你成日將啲嘢屈喺心入面，唔講出嚟，好易屈出病呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ jeung¹ di¹ ye⁵ wat¹ hai² sam¹ yap⁶ min⁶, m⁴ gong² cheut¹ lai⁴, hou² yi⁶ wat¹ cheut¹ beng⁶ a³.

いつも言いたいことを我慢してると病気になっちゃうぞ。（直訳：いつも何か事柄を心の中に留めて口に出さないと、簡単に病気になっちゃうよ）

我覺得個肚有啲痛呀。你而家有冇胃藥呀？

ngo⁵ gok³ dak¹ go³ tou⁵ yau⁵ di¹ tung³ a³. nei⁵ yi⁴ ga¹ yau⁵ mou⁵ wai⁶ yeuk⁶ a³？

わたしお腹ちょっと痛い（と感じる）。君今腹痛薬持ってる？

冇呀，我而家去屈臣氏買啦。

mou⁵ a³, ngo⁵ yi⁴ ga¹ heui³ wat¹ san⁴ si² maai⁵ la¹.

ないよ、わたし今ワトソンズに買いにいくよ。