呢部電影會喺下個星期首度公開放映呀。

ni¹ bou⁶ din⁶ ying² wui⁵ hai² ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ sau² dou⁶ gung¹ hoi¹ fong³ ying² a³.

この映画は来週初めて公開されるよ。

呢度有一個蘋果。

ni¹ dou⁶ yau⁵ yat¹ go³ ping⁴ gwo².

ここに一つのリンゴがある。

唔該，幫我留起呢本書呀。

m⁴ goi¹, bong¹ ngo⁵ lau⁴ hei² ni¹ bun² syu¹ a³.

すいません、この本を取り置きしておいてください。

呢間酒家嘅燒腩仔，好食到不得了呀。

ni¹ gaan¹ jau² ga¹ ge³ siu¹ naam⁵ jai², hou² sik⁶ dou³ bat¹ dak¹ liu⁵ a³.

ここの飲茶屋さんのローストした豚肉は死ぬほど美味しいよ。

我要買呢個。

ngo⁵ yiu³ maai⁵ ni¹ go³.

わたしはこれを買う（買いたい）。/わたしはこれを買う必要がある。/わたしはこれを買わなければならない。

呢個蘋果。

ni¹ go³ ping⁴ gwo².

このリンゴ。

就今次嘅離婚事件，呢對夫婦又搞咗一埸風波出嚟呀。

jau⁶ gam¹ chi³ ge³ lei⁴ fan¹ si⁶ gin⁶, ni¹ deui³ fu¹ fu⁵ yau⁶ gaau² jo² yat¹ yik⁶ fung¹ bo¹ cheut¹ lai⁴ a³.

今回の離婚の騒ぎの件は、この夫婦がまたやらかして大事（おおごと）になったよ。

呢條數學題點只咁簡單，其實好難呀。

ni¹ tiu⁴ sou³ hok⁶ tai⁴ dim² ji² gam³ gaan² daan¹, kei⁴ sat⁶ hou² naan⁴ a³.

この数学の問題はこんな簡単ではなく実は難しいよ。

呢個垃圾桶成個垃圾堆咁。

ni¹ go³ laap⁶ saap³ tung² sing⁴ go³ laap⁶ saap³ deui¹ gam².

このゴミ箱はいつもゴミがあふれている。

我去中環攞呢啲嘢。

ngo⁵ heui³ jung¹ waan⁴ lo² ni¹ di¹ ye⁵.

彼はセントラルに物を取りに行く。