呢部相機相當於五千蚊價值呀。

ni¹ bou⁶ seung² gei¹ seung¹ dong¹ yu¹ ng⁵ chin¹ man¹ ga³ jik⁶ a³.

このカメラは五千香港ドル相当の価値だよ。

平時食晏頂多四十蚊呀。

ping⁴ si⁴ sik⁶ aan³ ding²/deng² do¹ sei³ sap⁶ man¹ a³.

普段はお昼ご飯はの値段は40香港ドルまでとしている。

呢份工嘅時薪衰衰哋有五十蚊。

ni¹ fan⁶ gung¹ ge³ si⁴ san¹ seui¹ seui¹ dei² yau⁵ ng⁵ sap⁶ man¹.

この仕事の時給は悪くとも50香港ドルある。

你爭我嘅一百蚊，幾時還呀？

nei⁵ jaang¹ ngo⁵ ge³ yat¹ baak³ man¹, gei² si⁴ waan⁴ a³?

私から借りた100香港ドルは、いつ返してくれるの？

你借我嘅一百蚊，幾時回水呀？

nei⁵ je³ ngo⁵ ge³ yat¹ baak³ man¹, gei² si⁴ wui⁴ seui² a³?

私があなたに貸した100香港ドル、いつ返してくれるの？

呢件野賣一百蚊，一個崩都唔可以小。

ni¹ gin⁶ ye⁵ maai⁶ yat¹ baak³ man¹, yat¹ go³ bang¹ dou¹ m⁴ ho² yi⁵ siu².

これは100香港ドルでの販売で、一銭たりともまけない。