我返屋企喇。

ngo⁵ faan¹ uk¹ kei² la³.

私は家に帰るよ。

你間屋企好靚呀。

nei⁵ gaan¹ uk¹ kei² hou² leng³ a³.

君の家は（見た目がいいという意味の）綺麗だね。

你住邊間屋企呀？

nei⁵ jyu⁶ bin¹ gaan¹ uk¹ kei² a⁴？

どの家に住んでいるの？

香港係我屋企。

heung¹ gong² hai⁶ ngo⁵ uk¹ kei².

香港はわたしのホームタウンです。

我想快啲返屋企，所以扮有事走先呀。

ngo⁵ seung² faai³ di¹ faan¹ uk¹ kei⁵, so² yi⁵ baan⁶ yau⁵ si⁶ jau² sin¹ a³.

早く家に帰りたいから、用事あるフリをして先に帰ろうっと。

媽媽去買啲嘢，你要乖乖地留喺屋企呀。

ma⁴ ma¹ heui³ maai⁵ di¹ ye⁵, nei⁵ yiu³ gwaai¹ gwaai¹ dei⁶ lau⁴ hai² uk¹ kei⁵ a³.

お母さん買い物に行ってくるから、家でいい子にお留守番しててね。

佢雖然得五歲，但係已經可以憑記憶識得由婆婆屋企返到自己屋企喇。

keui⁵ seui¹ yin⁴ dak¹ ng⁵ seui³, daan⁶ hai⁶ yi⁵ ging¹ ho² yi⁵ pang⁴ gei³ yik¹ sik¹ dak¹ yau⁴ po⁴ po¹ uk¹ kei⁵ faan¹ dou³ ji⁶ gei² uk¹ kei⁵ la³.

彼はまだ五歳だけれども既に記憶を頼りにおばあさんの家から自分ん家まで帰れるよ。

穿過呢條路，就可以到屋企喇。

chyun¹ gwo³ ni¹ tiu⁴ lou⁶, jau⁶ ho² yi⁵ dou³ uk¹ kei⁵ la³.

この道を通り抜ければ家に着くよ。

我喺屋企玩游戲機嘅時候，媽媽成日煩住晒我呀。

ngo⁵ hai² uk¹ kei⁵ waan² yau⁴ hei³ gei¹ ge³ si⁴ hau⁶, ma⁴ ma¹ sing⁴ yat⁶ faan⁴ jyu⁶ saai³ ngo⁵ a³.

家でテレビゲームしているときに、お母さんはいつもおれのこと邪魔をする。

媽媽好憎啲動物、所以我屋企唔俾養動物呀。

ma¹ ma¹ hou² jang¹ di¹ dung⁶ mat⁶, so² yi⁵ ngo⁵ uk¹ kei⁵ m⁴ bei² yeung⁵ dung⁶ mat⁶ a³.

お母さんは動物が嫌いなんだよ、だからうちでは動物は飼わせてもらえないよ。