我睇呢本書嘅話五分鐘就會瞓著咗。

ngo⁵ tai² ni¹ bun² syu¹ ge³ wa⁶, ng⁵ fan¹ jung¹ wui⁵ fan³ jeuk⁶ jo².

この本をみたら五分で寝ちゃう。

我睇呢本書嘅話五分鐘就會瞓咗。

ngo⁵ tai² ni¹ bun² syu¹ ge³ wa⁶, ng⁵ fan¹ jung¹ wui⁵ fan³ jeuk⁶ jo².

この本を見たら五分で寝る。

我想做分期付款呀。

ngo⁵ seung² jou⁶ fan¹ kei⁴ fu⁶ fun² a³.

分割払いでお願いします。

呢個蘋果同香蕉分別喺唔同嘅店買㗎。

ni¹ go³ ping⁴ gwo² tung⁴ heung¹ jiu¹ fan¹ bit⁶ hai² m⁴ tung⁴ ge³ dim³ maai⁵ ga³.

このリンゴとバナナは別々の店で買ったんだよ。

差少少就攞到一百分，真係唔忿氣呀。

cha¹ siu² siu² jau⁶ lo² dou² yat¹ baak³ fan¹, jan¹ hai⁶ m⁴ fan⁵ hei³ a³.

あとちょっと百点取れたのに、本当に悔しくてしょうがない。

考試一百分，媽咪送我禮物，以示獎勵。

haau² si³ yat¹ baak³ fan¹, ma¹ mi⁴ sung³ ngo⁵ lai⁵ mat⁶, yi⁵ si⁶ jeung² lai⁶.

テストで100点取ったから、ご褒美にプレゼントあげる。