今次嘅流感，暫時有十一個人中咗招呀。

gam¹ chi³ ge³ lau⁴ gam², jaam⁶ si⁴ yau⁵ go³ yan⁴ jung³ jo² jiu¹ a³.

今回のインフルエンザは、今のところ十一人が感染している（直訳：当たった）。

有冇人喺度呀？

yau⁵ mou⁵ yan⁴ hai² dou⁶ a³?

誰かいますか？

今次參加旅行嘅人有好多呀，你唔去，都唔爭你一個呀。

gam¹ chi³ chaam¹ ga¹ leui⁵ hang⁴ ge³ yan⁴ yau⁵ hou² do¹ a³, nei⁵ m⁴ heui³, dou¹ m⁴ jaang¹ nei⁵ yat¹ go³ a³

今回参加した旅行の人は多いから、一人くらい減っても大した事じゃない。

佢係個明白事理嘅人。

keui⁵ hai⁶ go³ ming⁴ baak⁶ si⁶ lei⁵ ge³ yan⁴.

彼はちゃんと物事や状況をしっかり理解している人だ。

海洋公園三十五週年錄得約七百萬全年入場人次呀。

hoi² yeung⁴ gung¹ yun⁴ saam¹ sap⁶ ng⁵ jau¹ nin⁴ luk⁶ dak¹ chat¹ baak³ yat¹ sap⁶ maan⁶ chyun⁴ nin⁴ yap⁶ cheung⁴ yan⁴ chi³ a³.

海洋公園は三十五年目の一年間で延べ人数約七百万人の入場者を記録した。

嗰間公司好鐘意抽人水㗎，唔好去呀。

go² gaan¹ gung¹ si¹ hou² jung¹ yi³ chau¹ yan⁴ seui² ga³, m⁴ hou² heui³ a³.

あの会社は嫌がらせが好きだから行ったら（働いたら）ダメだよ。

我見到鍾意嘅人，自己嘅心跳就會加速喇。

ngo⁵ gin³ dou² jung¹ yi³ ge³ yan⁴, ji⁶ gei² ge³ sam¹ tiu³ jau⁶ wui⁵ ga¹ chuk¹ la³.

好きな人に会ったら、心臓がドキドキしちゃうよ。

我睇人唔會錯㗎。

ngo⁵ tai² yan⁴ m⁴ wui⁵ cho³ ga³.

私の人を見る目は間違いないよ。

老闆今日又抽人水喇。

lou⁵ baan² gam¹ yat⁶ yau⁶ chau¹ yan⁴ seui² la³.

オーナーは今日もまたセクハラしてたよ。

佢成日都喺人面前出醜呀。

keui⁵ sing⁴ yat⁶ dou¹ hai² yan⁴ min⁶ chin⁴ cheut¹ chau² a³.

彼はいつも人の前で恥を掻いているんだよ。