佢哋兩個成日打交, 所以要分開坐。

keui⁵ dei⁶ leung⁵ go³ sing⁴ yat⁶ da² gaau¹, so² yi⁵ yiu³ fan¹ hoi¹ cho⁵.

彼ら二人はいつも口喧嘩するから分けて座る必要がある。

就算我遇到交通意外都冇問題呀？

jau⁶ syun³ ngo⁵ yu⁶ dou² gaau¹ tung¹ yi³ ngoi⁶ dou¹ mou⁵ man⁶ tai⁴ a³？

たとえ交通事故に遭っても問題ないの？

唔知係唔係過咗所謂嘅熱戀期，我最近成日同男朋友嗌交呀。

m⁴ ji¹ hai⁶ m⁴ hai⁶ gwo³ jo² so² wai⁶ ge³ yit⁶ lyun² kei⁴, ngo⁵ jeui³ gan⁶ sing⁴ yat⁶ tung⁴ naam⁴ pang⁴ yau⁵ aai³ gaau¹ a³.

ラブラブの時期は過ぎたせいか、最近いつも彼氏と口喧嘩している。

份文件聽日要交，今日只好頂硬上做晒佢呀。

fan⁶ man⁴ gin² ting¹ yat⁶ yiu³ gaau¹, gam¹ yat⁶ ji² hou² ding² ngaang⁶ seung⁶ jou⁶ saai³ keui⁵ a³.

明日（作成した資料などの）ドキュメントを提出しなきゃいけないから、今日は無理矢理終わらせる他ない。

呢個人遇倒交通意外傷得嚴重。

ni¹ go³ yan⁴ yu⁶ dou² gaau¹ tung¹ yi³ ngoi⁶ seung¹ dak¹ yim⁴ jung⁶.

交通事故にあったこの人は外傷がひどい。

可唔可以先交上期兩個月租金呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ sin¹ gaau¹ seung⁶ kei⁴ leung⁵ go³ yut⁶ jou¹ gam¹ a³?

先に二か月分の家賃を先払いしてもらってもいいですか？

老闆要我交份書面報告俾佢呀。

lou⁵ baan² yiu³ ngo⁵ gaau¹ fan⁶ syu¹ min⁶ bou³ gou³ bei² keui⁵ a³.

上司は私に書面での報告書を提出を求める。

你成日都咁𠍁先交功課呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ dou¹ gam³ man³ sin¹ gaau¹ gung¹ fo³ a³.

君はいつも（締切）ギリギリで宿題を提出するね。

我上咗幾個月嘅英文堂，下個星期會作為交流生去美國實戰吓。

ngo⁵ seung⁵ jo² gei² go³ yut⁶ ge³ ying¹ man⁴ tong⁴, ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ wui⁵ jok³ wai⁴ gaau¹ lau⁴ sang¹ heui³ mei⁵ gwok³ sat⁶ jin³ ha⁵.

私は数ヶ月英語の授業を受けて、来週アメリカに交換留学生として行き（習った英語を）実践する。

我噚日仲同佢嗌緊交，佢今日扮到若無其事咁打電話俾我。

ngo⁵ cham⁴ yat⁶ jung⁶ tung⁴ keui⁵ aai³ gan² gaau¹, keui⁵ gam¹ yat⁶ baan⁶ dou³ yeuk⁶ mou⁴ kei⁴ si⁶ gam² da² din⁶ wa² bei² ngo⁵.

昨日私と彼は口喧嘩をしたのに、今日彼は何事も無かったかの様に電話をしてきた。