広東語 [ 粗重工夫 ]の意味

広東語	粗重工夫
広東語読み	chou¹ chung⁵ gung¹ fu¹
品詞	句
用途	口語 / 書面語
意味	（体力的に）重労働なことである。大変なことである。
補足・説明	老人、女性、子供など体力のあまりない人に用いる。「呢啲粗重工夫，等我做」で（体力的にその作業が）キツいだろうから私に任せてよ"。