広東語 [[数] + 字頭 ]の意味
広東語 | [数] + 字頭 |
---|---|
広東語読み | ji6 tau4 |
品詞 | 名詞 |
量詞 | 量詞無し |
用途 | 口語 |
意味 | [数]代。 |
補足・説明 | [数]には一番大きい桁の数字が入る。 桁数については問わない。 年齢については話す場合は「四字頭」は"四十歳代"となる。 住宅物件の場合は数百万香港ドルの値段が一般的であるので「三字頭」というと"300万香港ドル代(300万~399万)"の値段を指す。 |
広東語 | [数] + 字頭 |
---|---|
広東語読み | ji6 tau4 |
品詞 | 名詞 |
量詞 | 量詞無し |
用途 | 口語 |
意味 | [数]代。 |
補足・説明 | [数]には一番大きい桁の数字が入る。 桁数については問わない。 年齢については話す場合は「四字頭」は"四十歳代"となる。 住宅物件の場合は数百万香港ドルの値段が一般的であるので「三字頭」というと"300万香港ドル代(300万~399万)"の値段を指す。 |