呢件事，包喺我身上啦。

ni¹ gin⁶ si⁶, baau¹ hai² ngo⁵ san¹ seung⁶ la¹.

この事は、わたしに任せてよ。

咁，拜託晒你啦。

gam², baai³ tok³ saai³ nei⁵ la¹.

じゃ、全部よろしくね。

上堂嗰陣要留心啲呀。

seung⁵ tong⁴ go² jan⁶ yiu³ lau⁴ sam¹ di¹ a³.

授業中は集中してね。

聽講個新人做錯咗嘢，結果要揾上司出面先解決到呀。

teng¹ gong² go³ san¹ yan⁴ jou⁶ cho³ jo² ye⁵, git³ gwo² yiu³ wan² seung⁶ si¹ cheut¹ min⁶ sin¹ gaai² kyut³ dou² a³.

新人さんが仕事でミスしちゃったから、最後は上司が責任を取って解決したよ。

如果將來有機會遇上你，我都會再同你結婚呀。

yu⁴ gwo² jeung¹ loi⁴ yau⁵ gei¹ wui⁶/wui²/wui⁵ yu⁶ seung⁵ nei⁵, ngo⁵ dou¹ wui⁵ joi³ tung⁴ nei⁵ git³ fan¹ a³.

もし将来あなたともう一度遭ったら、改めて結婚しよう。

呢張圖會呈現喺Mon上呀。

ni¹ jeung¹ tou⁴ wui⁵ ching⁴ yin⁶ hai² mong¹ seung⁶ a³.

（インターネットが遅いもしくは画像の処理が遅いため）この画像はモニターに段階的に表示されているよ。（意訳：画像の表示が遅い）

上司對我哋毫不關心呀。

seung⁶ si¹ deui³ ngo⁵ dei⁶ hou⁴ bat¹ gwaan¹ sam¹ a³.

上司は私たちに全く無関心だよ。

份文件聽日要交，今日只好頂硬上做晒佢呀。

fan⁶ man⁴ gin² ting¹ yat⁶ yiu³ gaau¹, gam¹ yat⁶ ji² hou² ding² ngaang⁶ seung⁶ jou⁶ saai³ keui⁵ a³.

明日（作成した資料などの）ドキュメントを提出しなきゃいけないから、今日は無理矢理終わらせる他ない。

上司叫我跟進佢嘅嘢。

seung⁶ si¹ giu³ ngo⁵ gan¹ jeun³ keui⁵ ge³ ye⁵.

上司は私に彼をフォローするように指示した。

可唔可以先交上期兩個月租金呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ sin¹ gaau¹ seung⁶ kei⁴ leung⁵ go³ yut⁶ jou¹ gam¹ a³?

先に二か月分の家賃を先払いしてもらってもいいですか？

呢件蛋糕睇起上嚟好好食咁。

ne¹ gin⁶ daan⁶ gou¹ tai² hei² seung⁵ lai⁴ hou² hou² sik⁶ gam².

このケーキは美味しそうに見える。