呢件蛋糕睇起上嚟好好食咁。

ne¹ gin⁶ daan⁶ gou¹ tai² hei² seung⁵ lai⁴ hou² hou² sik⁶ gam².

このケーキは美味しそうに見える。

呢度有我哋一齊喊過笑過嘅回憶呀。

ni¹ dou⁶ yau⁵ ngo⁵ dei⁶ yat¹ chai⁴ haam³ gwo³ siu³ gwo³ ge³ wui⁴ yik¹ a³.

ここは私たちが一緒に泣いたり笑ったりして過ごした場所だよ。

呢啲嘢，你貼錢我都唔做呀。

ni¹ di¹ ye⁵, nei⁵ tip³ chin² ngo⁵ dou¹ m⁴ jou⁶ a³.

この事は、例えお金をもらってでもしないよ。

呢個人睇唔開，噚日跳樓自殺呀。

ni¹ go³ yan⁴ tai² m⁴ hoi¹, cham⁴ yat⁶ tiu³ lau² ji⁶ saat³ a³.

この人は一人思い詰めて、昨日飛び降り自殺をしたんだよ。

我有份演出呢部戲。

ngo⁵ yau⁵ fan⁶ yin² cheut¹ ni¹ bou⁶ hei³.

私はこの映画に一部出演しています。

呢件衫你試啱先買啦。

ni¹ gin⁶ saam¹ nei⁵ si³ ngaam¹ sin¹ maai⁵ la¹.

この服は（体やその人の見た目に）合うかどうか試してみてから買いなよ。

呢個新聞具爆炸性。

ni¹ go³ san¹ man⁴ geui⁶ baau³ ja³ sing³.

このニュースはスクープ性がある。

呢份工嘅時薪衰衰哋有五十蚊。

ni¹ fan⁶ gung¹ ge³ si⁴ san¹ seui¹ seui¹ dei² yau⁵ ng⁵ sap⁶ man¹.

この仕事の時給は悪くとも50香港ドルある。

我諗一個星期之内會做完呢份嘢。

ngo⁵ nam² yat¹ go³ sing¹ kei⁴ ji¹ noi⁶ wui⁵ jou⁶ yun⁴ ni¹ fan⁶ ye⁵.

私は一週間以内にこの仕事は仕上がると思う。

呢套劇集結尾係happy end。

ni¹ tou³ kek⁶ jaap⁶ git³ mei⁵ hai⁶ hep¹ pi¹ yeng¹.

このドラマの結末はハッピーエンドだ。