広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みjou2
品詞副詞
用途口語 / 書面語
意味早めに。

補足・説明

[] に関する例文

ca 早啲唞啦。
py jou2 di1 tau2 la1.
ja 早く寝なよ。
ca 今日提早一個鐘頭去lunch。
py gam1 yat6 tai4 jou2 yat1 go3 jung1 tau4 heui3 lan1 chyu4.
ja 今日は一時間早めに昼ご飯に行く。
ca 點解唔一早話俾我聽。
py dim2 gaai2 m4 yat1 jou2 wa6 bei2 ngo5 teng1.
ja なんでもっと早く言わないんだよ。
ca 聽日嘅早午餐,你想食咩呀?
py ting1 yat6 ge3 jou2 ng5 chaan1, nei5 seung2 sik6 me1 a3?
ja 明日の朝食と昼食は、きみ何食べたいの?
ca 一早俾個鐘鬧醒咗。
py yat1 jou2 bei2 go3 jung1 naau6 sing2 jo2.
ja 朝早く目覚まし時計(のアラーム)に起こされた。
ca 而家仲咁早,仲有排玩呀。
py yi4 ga1 jung6 gam3 jou2, jung6 yau5 paai4 waan2 a3.
ja 今はまだ早い時間(朝や午前中)だから、たっぷり遊べるよ。
ca 學你話齋,早啲結婚好啲㗎。
py hok6 nei5 wa6 jaai1, jou2 di1 git3 fan1 hou2 di1 ga3.
ja あなたの言う通り、結婚は早いほうがいいよね。
ca 聽講呢間店舖好多人排隊,你啱啱去咗,入唔入到去呀?
py teng1 gong1 ni1 gaan1 dim3 pou3 hou2 do1 yan4 paai4 deui2, nei5 ngaam1 ngaam1 heui3 jo2, yap6 m4 yap6 dou2 heui3 a3
ja 聞いた話だとこのお店はたくさんの人が並んでるらしい、君ついこの間行ったけど入れた?入れなかった?

回答(肯定) :
ca 我晨早未開門就去排隊呀,梗係入到啦。
ca ngo5 san4 jou2 mei6 hoi1 mun4 jau6 heui3 paai4 deui6 a3, gan2 hai6 yap6 dou2 la1.
ca 開店していない朝一番に並んだからもちろんは入れたよ。

回答(否定) :
ca 唉,,我太遲先去到,所以入唔到去呀。
ca aai4, ngo5 taai3 chi4 sin1 heui3 dou3, so2 yi5 yap6 m4 dou2 heui3 a3.
ca ああ、到着するのが遅すぎて入れなかったよ。

掲載ページ:
(初中級31)[動詞] + 到 : [動詞]のことができる
ca 咁大雨,早知係咁就唔出街。
py gam3 daai6 yu5, jou2 ji1 hai6 gam2 jau6 m4 cheut1 gaai1
ja 大雨じゃん、こうなるとわかっていたら出掛けなかったのに。
ca 早於一百年前,香港到處仲係土地。
py jou2 yu1 yat1 baak3 nin4 chin4, heung1 gong2 dou3 chyu3 jung6 hai6 tou2 dei6.
ja 百年前より以前は香港はあちこちにまだ(空いている)土地があった。
例文数 : 50件 (41 ~ 50 件目を表示)

※「 早 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る