嚟嚫呢間餐廳食嘢，都覺得好舒服。

lai⁴ chan¹ ni¹ gaan¹ chaan¹ teng¹ sik⁶ ye⁵, dou¹ gok³ dak¹ hou² syu¹ fuk⁶.

このレストランによく来るのは、居心地がいいからだ。

呢個計劃得到老闆嘅讚同，繼同事們嘅幫助下，得到好好嘅成果。

ni¹ go³ gai³ waak⁶ dak¹ dou² lou⁵ baan² ge³ jaan³ tung⁴, gai³ tung⁴ si⁶ mun⁴ ge³ bong¹ jo⁶ ha⁶, dak¹ dou² hou² hou² ge³ sing⁴ gwo².

このプロジェクトは上司をもらい、続いて同僚の協力もあり、よい成果を得られた。

開會嘅時候，單單聽係唔得㗎。

hoi¹ wui² ge³ si⁴ hau⁶, daan¹ daan¹ teng¹ hai⁶ m⁴ dak¹ ga³.

会議の時、聞いているだけではダメだよ。

呢啲嘢好輕呀，我手攞得喇。

ni¹ di¹ ye⁵ hou² heng¹ a³, ngo⁵ sau² lo² dak¹ la³.

これ軽いから、手で持っていくよ。

講返轉頭，我好似有啲嘢唔記得咗同你講。

gong² faan¹ jyun³ tau⁴, ngo⁵ hou² chi⁵ yau⁵ di¹ ye⁵ m⁴ gei³ dak¹ jo² tung⁴ nei⁵ gong².

さっきの話のことだけど、話したいことを話すの忘れてた。

我緊張得滯，而家個肚好痛呀。

ngo⁵ gan² jeung¹ dak¹ jai⁶, yi⁴ ga¹ go³ tou⁵ hou² tung³ a³.

緊張し過ぎてお腹が痛いよ。

你碟菜炒得好有鑊氣。

nei⁵ dip⁶ choi³ chaau² dak¹ hou² yau⁵ wok⁶ hei³.

あなたの作った料理十分に火が通ってて美味しい。

佢懶得自己洗衫，攞去洗衣店洗。

keui⁵ laan⁵ dak¹ ji⁶ gei² sai² saam¹, lo² heui³ sai² yi¹ dim³ sai².

彼女は自分で洗濯するが面倒なので、クリーニング屋さんにお願いする。

啲嘢買得咁平，啲質素係咁上下㗎喇。

di¹ ye⁵ maai⁵ dak¹ gam³ peng⁴, di¹ jat¹ sou³ hai⁶ gam³ seung⁶ ha² ga³ la³.

安い物なんだから、質なんてそんなもんだよ。

雖然件衫有啲舊，但係仲著得落。

seui¹ yin⁴ gin⁶ saam¹ yau⁵ di¹ gau⁶, daan⁶ hai⁶ jung⁶ jeuk³ dak¹ lok⁶.

この服は少し古くなったが、まだまだ着られる。