我唔去,事關我唔鍾意多人嘅地方。

ngo⁵ m⁴ heui³, si⁶ gwaan¹ ngo⁵ m⁴ jung¹ yi³ do¹ yan⁴ ge³ dei⁶ fong¹.

私は行かないよ、なぜなら人の多い場所は好きじゃないからね。

咁難得先可以瞌得著，但係俾人嘈醒咗。

gam³ naan⁴ dak¹ sin¹ ho² yi⁵ hap¹ dak¹ jeuk⁶, daan⁶ hai⁶ bei² yan⁴ chou⁴ seng² jo².

せっかく寝付けたのに、騒がしくされて目が覚めた。

呢套電影咁恐怖，莫講小朋友驚，大人都驚呀。

ni¹ tou³ din⁶ ying² gam³ hung² bou³, mok⁶ gong² siu² pang⁴ yau⁵ geng¹, daai⁶ yan⁴ dou¹ geng¹ a³.

この映画はとても怖くて、子供はもちろん、大人も怖がる。

我唔敢直望佢。因為佢係我鍾意嘅人。

ngo⁵ m⁴ gam² jik⁶ mong⁶ keui⁵. yan¹ wai⁶ keui⁵ hai⁶ ngo⁵ jung¹ yi³ ge³ yan⁴.

彼は私の好きな人だから直視できない。

嗰個病人狀況太危險喇，要就地急救。

go² go³ beng⁶ yan⁴ jong⁶ fong³ taai³ ngai⁴ him² la³, yiu³ jau⁶ dei⁶ gap¹ gau³.

その病人は危険な状態であり、その場で緊急な手当が必要である。