雖然件衫有啲舊，但係仲著得落。

seui¹ yin⁴ gin⁶ saam¹ yau⁵ di¹ gau⁶, daan⁶ hai⁶ jung⁶ jeuk³ dak¹ lok⁶.

この服は少し古くなったが、まだまだ着られる。

老師講嘅嘢太難喇，我聽到一舊雲咁。

lou⁵ si¹ gong² ge³ ye⁵ taai³ naan⁴ la³, ngo⁵ teng¹ dou³ yat¹ gau⁶ wan⁴ gam².

先生の言っていることが難しくて、聞いてもよくわからない。

我唔捨得揼呢一啲舊書呀。

ngo⁵ m⁴ se² dak¹ dam² ni¹ yat¹ di¹ gau⁶ syu¹ a³.

私はこれらの古い本を心残りがあり捨てられない。