橫睇掂睇呢粒寶石都係真嘅。

waang⁴ tai² dim⁶ tai² ni¹ lap¹ bou² sek⁶ dou¹ hai⁶ jan¹ ge³.

この宝石はどこからどう見ても本物だ。

今次考試合唔合格，睇你有幾努力而定。

gam¹ chi³ haau² si³ hap⁶ m⁴ hap⁶ gaak³, tai² nei⁵ yau⁵ gei² nou⁵ lik⁶ yi⁴ ding⁶.

今回の試験に合格するかは、あなたの努力次第だ。

幾時可以出院，要睇情況而定。

gei² si⁴ ho² yi⁵ cheut¹ yun², yiu³ tai² ching⁴ fong³ yi⁴ ding⁶.

いつ退院できるかは、状況次第だ。

碰運氣去睇吓嗰間餐廳有冇開。

pung³ wan⁶ hei³ heui³ tai² ha⁵ go² gaan¹ chaan¹ teng¹ yau⁵ mou⁵ hoi¹.

あのレストランがやっているかどうかは運に任せよう。

聽日套電視劇有我嘅戲份，記得睇呀。

ting¹ yat⁶ tou³ din⁶ si⁶ kek⁶ yau⁵ ngo⁵ ge³ hei³ fan⁶, gei³ dak¹ tai² a³.

明日のドラマは私が出演しているから、見てね。