淨係想像吓中六合彩，巳經好開心呀。

jing⁶ hai⁶ seung² jeung⁶ ha⁵ jung³ luk⁶ hap⁶ choi², ji⁶ ging¹ hou² hoi¹ sam¹ a³.

マーク・シックスが当たることを想像するだけで楽しいよ。

呢間店舖同平時一樣，落大雨都照樣開門。

ni¹ gaan¹ dim³ pou³ tung⁴ ping⁴ si⁴ yat¹ yeung⁶, lok⁶ daai⁶ yu⁵ dou¹ jiu³ yeung² hoi¹ mun⁴.

この店は大雨が降ろうともいつも通りに営業をしている。

佢最近晚晚都開夜車，好夜先瞓。

keui⁵ jeui³ gan⁶ maan⁵ maan² dou¹ hoi¹ ye⁶ che¹, hou² ye⁶ sin¹ fan³.

彼は最近毎晩夜遅くまで仕事（もしくは勉強）をしてから寝る。

開會嘅時候，單單聽係唔得㗎。

hoi¹ wui² ge³ si⁴ hau⁶, daan¹ daan¹ teng¹ hai⁶ m⁴ dak¹ ga³.

会議の時、聞いているだけではダメだよ。

多謝你，喺我唔開心嘅時候陪伴我。

do¹ je⁶ nei⁵, hai² ngo⁵ m⁴ hoi¹ sam¹ ge³ si⁴ hau⁶ pui⁴ bun⁶ ngo⁵.

私が悲しい時にそばにいて支えてくれてありがとう。

今日遇到啲開心嘅事，好好feel呀。

gam¹ yat⁶ yu⁶ dou² di¹ hoi¹ sam¹ ge³ si⁶, hou² hou² a³.

今日はいいことがとても気分がよい。

聽講呢間店舖好多人排隊，你啱啱去咗，入唔入到去呀？

teng¹ gong¹ ni¹ gaan¹ dim³ pou³ hou² do¹ yan⁴ paai⁴ deui², nei⁵ ngaam¹ ngaam¹ heui³ jo², yap⁶ m⁴ yap⁶ dou² heui³ a³？

聞いた話だとこのお店はたくさんの人が並んでるらしい、君ついこの間行ったけど入れた？入れなかった？

我晨早未開門就去排隊呀，梗係入到啦。

ngo⁵ san⁴ jou² mei⁶ hoi¹ mun⁴ jau⁶ heui³ paai⁴ deui⁶ a³, gan² hai⁶ yap⁶ dou² la¹.

開店していない朝一番に並んだからもちろんは入れたよ。

唉，，我太遲先去到，所以入唔到去呀。

aai⁴, ngo⁵ taai³ chi⁴ sin¹ heui³ dou³, so² yi⁵ yap⁶ m⁴ dou² heui³ a³.

ああ、到着するのが遅すぎて入れなかったよ。

兩年前開始興起呢種事業。

leung⁵ nin⁴ chin⁴ hoi¹ chi² hing¹ hei² ni¹ jung² si⁶ yip⁶.

二年前にこの事業を起ち上げた。

玩嘅時喉，唔好離開我嘅視線範圍。

waan² ge³ si⁴ hau⁴, m⁴ hou² lei⁴ hoi¹ ngo⁵ ge³ si⁶ sin³ faan⁶ wai⁴.

遊ぶときは、私（親）の見えないところに行ったら（視界から消える）だめだよ。

碰運氣去睇吓嗰間餐廳有冇開。

pung³ wan⁶ hei³ heui³ tai² ha⁵ go² gaan¹ chaan¹ teng¹ yau⁵ mou⁵ hoi¹.

あのレストランがやっているかどうかは運に任せよう。