我想送份可以令到女朋友好開心嘅禮物呀。

ngo⁵ seung² sung³ fan⁶ ho² yi⁵ ling⁶ dou³ neui⁵ pang⁴ yau⁵ hou² hoi¹ sam¹ ge³ lai⁵ mat⁶ a³.

彼女がとても喜ぶようなプレゼントを贈りたいな。

由頭再開始練習呀。

yau⁴ tau⁴ joi³ hoi¹ chi² lin⁶ jaap⁶ a³.

もう一度始めから練習しよう。

我好難開口同佢講我想辭職呀。

ngo⁵ hou² naan⁴ hoi¹ hau² tung⁴ keui⁵ gong² ngo⁵ seung² chi⁴ jik¹ a³.

彼（上司）に辞職したいことを伝えるの言いずらいな。

我今日有好多嘢做忙到行唔開。

ngo⁵ gam¹ yat⁶ yau⁵ hou² do¹ ye⁵ jou⁶ mong⁴ dou³ haang⁴ m⁴ hoi¹.

今日は仕事が多く、忙しくて手が離せない。

巴士啱啱離開咗呀。

ba¹ si² ngaam¹ ngaam¹ lei⁴ hoi¹ jo² a³.

バスはちょうど行ってしまった。

我尋日開罪咗佢呀。

ngo⁵ cham⁴ yat⁶ hoi¹ jeui⁶ jo² keui⁵ a³.

私は昨日彼に怒られたよ。

呢個人睇唔開，噚日跳樓自殺呀。

ni¹ go³ yan⁴ tai² m⁴ hoi¹, cham⁴ yat⁶ tiu³ lau² ji⁶ saat³ a³.

この人は一人思い詰めて、昨日飛び降り自殺をしたんだよ。

你成日話佢，棧佢唔開心呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ wa⁶ keui⁵, jaan² keui⁵ m⁴ hoi¹ sam¹ a³.

あなたがいつも彼に文句を言うから、彼が楽しくないのも仕方なかろう。

唔係淨係佢至識唔開心，其他人都會唔開心㗎。

m⁴ hai⁶ jing⁶ hai⁶ keui⁵ ji³ sik¹ m⁴ hoi¹ sam¹, kei⁴ ta¹ yan⁴ dou¹ wui⁵ m⁴ hoi¹ sam¹ ga³.

彼だけが楽しくないわけじゃないよ、他の人も楽しくないと感じているよ。

佢話要同成班男人𢷮至夠開心喎。

keui⁵ wa⁶ yiu³ tung⁴ sing⁴ baan¹ naam⁴ yan⁴ deui² ji³ gau³ song² wo³.

彼は男だけでお酒を飲む方が楽しいと言っているんだよ。