佢因為多次犯錯，被趕出學校。

keui⁵ yan¹ wai⁶ do¹ chi³ faan⁶ cho³, bei⁶ gon² cheut¹ hok⁶ haau⁶.

彼は多くの非行を行ったので、退学させられた。

今次嘅活動係聯同幾間學校一齊合作舉辦㗎。

gam¹ chi³ ge³ wut⁶ dung⁶ hai⁶ lyun⁴ tung⁴ gei² gaan¹ hok⁶ haau⁶ yat¹ chai⁴ hap⁶ jok³ geui² baan⁶ ga³.

今回のイベントは複数の学校と手を組み合同で開催するんだよ。

今次呢個問題，單單靠你一個人嘅力量係解決唔到㗎。

gam¹ chi³ ni¹ go³ man⁶ tai⁴, daan¹ daan¹ kaau³ nei⁵ yat¹ go³ yan⁴ ge³ lik⁶ leung⁴ hai⁶ gaai² kyut³ m⁴ dou² ga³.

今回のこの問題は、君の力量だけでは解決はできないよ。

再俾一次機會我吖！

joi³ bei² yat¹ chi³ gei¹ wui⁶ ngo⁵ a¹!

もう一度私にチャンスをください！

我而家帶唔夠錢 ，我一陣間去超市買少少野，此外其他嘢我下次再去買。

ngo⁵ yi⁴ ga¹ daai³ m⁴ gau³ chin², ngo⁵ yat¹ jan⁶ gaan¹ heui³ chiu¹ si⁵ maai⁵ siu² siu² ye⁵, chi² ngoi⁶ kei⁴ ta¹ ye⁵ ngo⁵ ha⁶ chi³ joi³ heui³ maai⁵.

今あまりお金持っていないから、後で行くスーパーでは少しだけ買って、それ以外は今度あらためて買う。

今次出貓冇被發現總算過骨啦。

gam¹ chi³ cheut¹ maau¹ mou⁵ bei² faat³ yin⁶ jung² syun³ gwo³ gwat¹ la¹.

今回のカンニングはなんとかバレずに済んだ。

托賴你哋，我今次先可以升職加薪呀。

tok³ laai⁶ nei⁵ ddei⁶, ngo⁵ gam¹ chi³ sin¹ ho² yi⁵ sing¹ jik¹ ga¹ san¹ a³.

君たちのお陰で、職位も給料も上がった。

今次考試合唔合格，睇你有幾努力而定。

gam¹ chi³ haau² si³ hap⁶ m⁴ hap⁶ gaak³, tai² nei⁵ yau⁵ gei² nou⁵ lik⁶ yi⁴ ding⁶.

今回の試験に合格するかは、あなたの努力次第だ。

佢今次贏咗比賽，背後一定有黑幕。

keui⁵ gam¹ chi³ yyeng⁴ jo² bei² choi³, bui³ hau⁶ yat¹ ding⁶ yau⁵ haak¹ mok⁶.

今回彼が試合で勝てたのは、きっと裏に誰かいるに違いない。

今次嘅球賽結果真係出人意表。

gam¹ chi³ ge³ kau⁴ choi³ git³ gwo² jan¹ hai⁶ cheut¹ yan⁴ yi³ biu².

今回の試合結果は全くの予想外である。