広東語 [ 到 ~]の意味
広東語 | 到 ~ |
---|---|
広東語読み | dou3 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | ~の順番が来る。 ~の番(順番)になる。 |
補足・説明 | 「等咗一個鐘頭終於到我」で"一時間待ってやっと自分の番が来た"。 |
[ 到 ~] に関する例文
喺呢度到嗰度要行幾耐呀?
hai2 ni1 dou6 dou3 go2 dou6 yiu3 haang4 gei2 noi6 a3?
ここからあそこまで歩いてどれくらい?
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
前日喺三點到五點,我出咗去買嘢,所以收唔到速遞呀。
chin4 yat6 hai2 saam1 dim2 dou3 ng5 dim2, ngo5 cheut1 jo2 heui3 maai5 ye5, so2 yi5 sau1 m4 dou2 chuk1 dai6 a3.
一昨日三時から五時まで買い物にいってたから宅配便を受け取れなかったよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
呢個波波池由三歲到六歲都可以玩呀。
ni1 go3 bo1 bo1 chi4 yau4 saam1 seui3 dou3 luk6 seui3 dou1 ho2 yi5 waan2 a3.
このボールプールは三歳から六歳までみんな遊ぶことできるよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
呢份工由開始到結束,都係做同一樣嘢,好悶呀。
ni1 fan6 gung1 yau4 hoi1 chi2 dou3 git3 chuk1, dou1 hai6 jou6 tung4 yat1 yeung6 ye5, hou2 mun6 a3.
この仕事は始めから終わりまで、ずっと同じことをするから退屈だよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
呢個包裹由香港寄去日本,如果用特快空郵,兩,三日嘅時間就到呀。
ni1 go3 baau1 gwo2 yau4 heung1 gong2 gei3 heui3 yat6 bun2, yu4 gwo2 yung6 dak6 faai3 hung1 yau4, leung5, saam1 yat6 ge3 si4 gaan1 jau6 dou3 a3.
この荷物は香港から日本までいくのに、もしEMSなら2、3日ですぐ着くよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
呢部𨋢可以到地下至十六樓呀。
ni1 bou6 lip1 ho2 yi5 dou3 yat1 lau2 ji3 sap6 luk6 lau2 a3.
このエレベーターはグランドフロア(日本の一階に相当)から十六階まで行けるよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
香港地鐵嘅尾班車到深夜十二點就會冇車呀。
heung1 gong2 dei6 tit3 ge3 mei5 baan1 che1 dou3 sam1 ye6 sap6 yi6 dim2 jau6 wui5 mou5 che1 a3.
香港MTRの終電は12時まで無くなるよ。
掲載ページ:
(初中級26)由/喺~到/至…:~から…まで
雖然今日三點要開會,但係我今日兩點半約咗客人,參加唔到。
seui1 yin4 gam1 yat6 yiu3 hoi1 wui2, daan6 hai6 ngo5 gam1 yat6 leung5 dim2 bun3 yeuk3 jo2 haak3 yan4, chaam1 ga1 m4 dou2.
今日3時に会議があるけど、でも私は今日二時半にお客さんと約束があるから参加できないや。
掲載ページ:
雖然~但係… :~だけれども、しかし…
你今次嘅考試,攞到幾多個一百分呀?
nei5 lo2 dou2 gei2 do1 go3 yat1 baak3 fan1 a3?
今回の試験は、何科目で百点取れたの?
小朋友,今日嘅堂到此為止喇。
siu2 pang4 yau5, gam1 yat6 ge3 tong4 dou3 chi2 wai4 ji2 la3.
(先生が低学年の子供たちに向かって)みんな、今日の授業はここまでです。
例文数 : 266件 (91 ~ 100 件目を表示)
※「 到 ~」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。