呢部電影會喺下個星期首度公開放映呀。

ni¹ bou⁶ din⁶ ying² wui⁵ hai² ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ sau² dou⁶ gung¹ hoi¹ fong³ ying² a³.

この映画は来週初めて公開されるよ。

呢個名星係首度喺頒獎禮攞到獎呀。

ni¹ go³ ming⁴ sing¹ hai⁶ sau² dou⁶ hai² baan¹ jeung² lai⁵ lo² dou² jeung² a³.

このスターは初めてセレモニーで表彰されたよ。

出年會有新嘅特首選舉。

cheut¹ nin⁴ wui⁵ yau⁵ san¹ ge³ dak⁶ sau² syun² geui².

来年は新しい香港特別行政区行政長官の選挙がある。

首先我上咗去五樓, 跟住佢都上咗嚟五樓, 然後我落咗去四樓, 佢跟住都落咗嚟四樓。

sau² sin¹ ngo⁵ seung⁵ jo² heui³ ng⁵ lau², gan¹ jyu⁶ keui⁵ dou¹ seung⁵ jo² lei⁴ ng⁵ lau², yin⁴ hau⁶ ngo⁵ lok⁶ heui³ jo² heui³ sei³ lau², keui⁵ gan¹ jyu⁶ dou¹ lok⁶ jo² lei⁴ sei⁴ lau².

まずわたしは五階に上っていき、それから彼も五階に上ってきました、その後わたしは四階に降りていき、彼も四階に降りてきました。

首先，你咬實啲牙先。因爲我想檢查一吓。

sau² sin¹, nei⁵ ngaau⁵ sat⁶ di¹ nga⁴ sin¹. yan¹ wai⁶ ngo⁵ seung² gim² cha⁴ yat¹ ha⁵.

まず、歯をしっかり咬んでください（上と下の歯を強く合わせる）。検査します。