你行嚟行去咁食曲奇，啲曲奇碎跌哂落地下喇，快啲用手墊住食啦。

nei⁵ haang⁴ lai⁴ haang⁴ heui³ gam³ sik⁶ kuk¹ kei⁴, di¹ kuk¹ kei⁴ seui³ dit³ chan² lok⁶ dei⁶ ha⁶ la³, faai³ di¹ yung⁶ sau² jin³ jyu⁶ sik⁶ la¹.

クッキーを歩き回りながら食べてるから、床に落ちてるじゃん、手でクッキーがボロボロ落ちないように食べてよ。

啱啱落機，我哋去食啲嘢或者去飲啲嘢休息吓先啦。

ngo⁵ dei⁶ ngaam¹ ngaam¹ lok⁶ gei¹, heui³ sik⁶ di¹ ye⁵ waak⁶ je² heui³ yam² di¹ ye⁵ yau¹ sik¹ ha⁵ sin¹ la¹.

飛行機降りたばかりだし、何か食べに行くか飲みに行ってちょっと休憩しよう。

因為而家出面落緊雨呀，我哋去附近嘅茶餐廳食飯，好唔好呀？

yan¹ wai⁴ yi⁴ ga¹ cheut¹ min⁶ lok⁶ gan² yu⁵ a³, ngo⁵ dei⁶ heui³ fu⁶ gan⁶ ge³ cha⁴ chaan¹ teng¹ sik⁶ faan⁶, hou² m⁴ hou² a³？

今外は雨が降っているから、わたしたち近くのレストランで食事でいい？

雖然我鍾意食叉燒包，但係而家食飽咗，食唔落喇。

seui¹ yin⁴ ngo⁵ jung¹ yi³ sik⁶ cha¹ siu¹ baau¹, daan⁶ hai⁶ yi⁴ ga¹ sik⁶ baau² jo², sik⁶ m⁴ lok⁶ la³.

私はチャーシューまんが好きだけど、でも今はお腹いっぱい、食べられないよ。

呢件蛋糕睇落好好食。

ni¹ gin⁶ daan⁶ gou¹ tai² lok⁶ hou² hou² sik⁶.

このケーキ見たところおいしそうだね。