広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みding2
品詞感動詞
用途口語
意味"マジかよ"、"なんなんだよ"、"どういうことだよ"に相当する言葉。

補足・説明納得できない際や、不満を表す際に使われる。

[] に関する例文

ca 我想去睇吓山頂呀。
py ngo5 seung2 heui3 tai2 ha5 saan1 deng2 a3.
ja ヴィクトリアピークに行ってみたいです。

掲載ページ:
雑談
ca 我想去山頂呀。
py ngo5 seung2 heui3 saan1 deng2 a3.
ja ヴィクトリアピークに行きたいです。

掲載ページ:
バス・電車・タクシー
ca 聽日天氣好好,你同唔同我去山頂睇日出呀?
py ting1 yat6 tin1 hei3 hou2 hou2, nei5 tung4 m4 tung4 ngo5 heui3 saan1 ding2 tai2 yat6 cheut1 a3
ja 明日は天気いいよ、君、僕とピークに行って日の出を見ない?

掲載ページ:
(初級27) ~同… : ~と…
ca 我突然有事去唔到食飯,你頂住當先代我去得唔得呀?
py ngo5 dat6 yin4 yau5 si6 heui3 m4 dou2 sik6 faan6, nei5 ding jyu6 dong3 sin1 doi6 ngo5 heui3 dak1 m4 dak1 a3?
ja 突然用事ができてご飯行けなくなっちゃった、他に方法がないから私の代わりにあなた行ってもらってもいい?
ca 平時加班頂多到八點呀。
py ping4 si4 ga1 baan1 ding2 do1 dou3 baat3 dim2 a3.
ja 普段は残業は八時までを限界としている。
ca 平時食晏頂多四十蚊呀。
py ping4 si4 sik6 aan3 ding2/deng2 do1 sei3 sap6 man1 a3.
ja 普段はお昼ご飯はの値段は40香港ドルまでとしている。
ca 份文件聽日要交,今日只好頂硬上做晒佢呀。
py fan6 man4 gin2 ting1 yat6 yiu3 gaau1, gam1 yat6 ji2 hou2 ding2 ngaang6 seung6 jou6 saai3 keui5 a3.
ja 明日(作成した資料などの)ドキュメントを提出しなきゃいけないから、今日は無理矢理終わらせる他ない。
例文数 : 7件 (1 ~ 7 件目を表示)

※「 頂 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る