広東語 [ 電燈泡 ]の意味

広東語	電燈泡
広東語読み	din⁶ dang¹ paau¹
品詞	名詞
量詞	[個]
用途	口語 / 書面語
意味	恋愛関係のある2人とその知人・友人の合計三人になった際、その知人・友人を"邪魔者"と見なすこと。
補足・説明	恋愛関係において使われ、互いに恋愛関係にある、もしくはどちらかが恋愛感情を抱いている男女2人のところに、どちらかの友人・知人が加わり合計3人の状態になった際に、その友人・知人のことを指す。例えば、男性側が女性Aと初めてデートをする際に、女性側が友人Bを連れてきた際に、男性側はその女性の友人Bを邪魔者として見る場合は「電燈泡」と呼ぶことができる。