広東語 [ 集 ]の意味
広東語 | 集 |
---|---|
広東語読み | jaap6 |
品詞 | 量詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | シリーズ物のドラマやドキュメンタリー、複数回から成る書籍の"回"に対して用いる量詞。 |
補足・説明 | 「下一集」で"次の回"。 |
[ 集 ] に関する例文
回答 :
掲載ページ:
(初中級02) [動詞] + 俾 + [人]:[人]に[動詞]する
好好睇,我想快啲睇續集呀。
hou2 hou2 tai2, ngo5 seung2 faai3 di1 tai2 juk6 jaap6 a3.
面白いよ、早く続きの本の続きが見たいよ。
掲載ページ:
(初中級02) [動詞] + 俾 + [人]:[人]に[動詞]する
老師叫班長幫忙收集旅行嘅費用呀。
lou5 si1 giu3 baan1 jeung2 bong1 mong4 sau1 jaap6 leui5 hang4 ge3 fai3 yung6 a3.
先生は学級委員に旅行の費用を集金をしてもらった。
掲載ページ:
(初中級04)叫 + [人] + [動詞] ~ : [人]に~を[動詞]を依頼する
小朋友,而家喺圖書室入面有好多書,一個人淨係可以借其中一本書嚟睇,借完書之後就返到課室集合,得唔得呀?
siu2 pang4 yau5, yi4 ga1 hai1 tou4 syu1 sat1 yap6 min6 yau5 hou2 do1 syu1, yat1 go3 yan4 jing6 hai6 ho2 yi5 je3 kei4 jung1 yat1 bun2 syu2 lei4 tai2, je3 yun4 syu1 ji1 hau6 jau6 gaan1 dou3 do2 fo3 sat1 jaap6 hap6, dak1 m4 dak1 a3?
きみたち、今この図書室にはたくさん本があるから、一人一冊だけ借りて見れるよ。本を借りた後教室に戻って集合ね、OK?
掲載ページ:
淨係 + [動詞] + 其中一 + [量詞] : この中のどれか一つだけ~する
呢套劇集結尾係happy end。
ni1 tou3 kek6 jaap6 git3 mei5 hai6 hep1 pi1 yeng1.
このドラマの結末はハッピーエンドだ。
例文数 : 4件 (1 ~ 4 件目を表示)
※「 集 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。