広東語 [〜 都算 …]の意味
広東語 | 〜 都算 … |
---|---|
広東語読み | dou1 syun3 |
品詞 | 接続詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | 〜ならまだいいが、…だ。 〜であればまだよいが、…である。 |
補足・説明 | ─ |
[〜 都算 …] に関する例文
呢間房,都算你執得乾淨啦。
ni1 gaan1 fong2, dou1 syun3 nei5 jap1 dak1 gon1 jing6 la1.
この部屋を、綺麗(と言えるレベルに)に掃除しなさい。
呢個新人平時偷懶都算喇,而家仲要成日遲到,真係激死呀。
ni1 go3 san1 yan4 ping4 si4 tau1 laan5 dou1 syun3 la3, yi4 ga1 jung6 yiu3 sing4 yat6 chi4 dou3/dou2, jan1 hai6 gik1 sei2 a3.
この新人さんは普段怠けるのならまだいいけど、今はいつも遅刻してるから本当に腹が立つよ。
例文数 : 2件 (1 ~ 2 件目を表示)
※「〜 都算 …」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。