広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みfo3
品詞名詞
量詞[件]
用途口語 / 書面語
意味品物。
品。
商品。

補足・説明

[] に関する例文

ca 我想退貨呀。
py ngo5 seung2 teui3 fo3 a3.
ja これを返品したいです。

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 存貨有幾多呀?
py chyun4 fo3 yau5 gei2 do1 a3?
ja 在庫は何個ありますか?

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 有冇新貨呀?
py yau5 mou5 san1 fo3 a3?
ja 新しいのはありますか?/新品はありますか?

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 759聽日開始有大特價,所有貨品八折起呀。
py chat1 ng5 gau2 ting1 yat6 hoi1 chi2 yau5 daai6 dak6 ga3, so2 yau5 fo3 ban2 baat3 jit3 hei2 a3.
ja 759で明日大安売りが始まるよ、全部の商品が20%オフからだよ。

掲載ページ:
(初級88) 数字の曖昧な表現方法 その①
質問 :
ca 呢種糖,有幾多貨呀?
py ni1 jung2 tong2, yau5 gei2 do1 fo3 a3
ja この種類の飴、在庫いくつある?

掲載ページ:
(初級21)「幾」/「幾多」 を使って量を尋ねる
ca 唔該,我想買今個月新出嘅雜誌,有冇貨呀?
py m4 goi1, ngo5 seung2 maai5 gam1 go3 yut6 san1 cheut1 ge3 jaap6 ji3, yau5 mou5 fo3 a3
ja すいません、今月発売の本を買いたいんですけど、在庫ありますか?

掲載ページ:
(初級25) 想 + [動詞] : [動詞]したい。
ca 唔好意思呀,你要嘅嘢啱啱冇貨喇,兩個星期後有貨。
py m4 hou2 yi3 si1 a3, nei5 yiu3 ge3 ye5 ngaam1 ngaam1 mou5 fo3 la3, leung5 go3 sing1 kei4 hau6 yau5 fo3.
ja すみません、お客様(あなた)が欲しいものは今ちょうど在庫を切らしているんです、二週間後には在庫あります。

掲載ページ:
(初級36) 曜日と週の表現
ca 唔好意思呀,你要嘅嘢啱啱冇貨喇,兩個星期後有貨。
py m4 hou2 yi3 si1 a3, nei5 yiu3 ge3 ye5 ngaam1 ngaam1 mou5 fo3 la3, leung5 go3 sing1 kei4 hau6 yau5 fo3.
ja すみません、お客様(あなた)が欲しいものは今ちょうど在庫を切らしているんです、二週間後には在庫あります。

掲載ページ:
(初級36) 曜日と週の表現
ca 呢件貨未有呀,你下次嚟吖!
py ni1 gin6 fo3 mei6 yau5 a4, nei5 ha6 chi3 lai4 a1
ja まだ在庫がないよ、次来てね!

掲載ページ:
(初級57) 未 + [動詞] : まだ [動詞] していない
質問 :
ca 呢對限量版嘅鞋賣得咁平嘅?
py ni1 deui3 haan6 leung4 baan2 ge3 haai4 maai6 dak1 gam3 ping4 ge2
ja この限定版の靴はこんなに安く売ってるの?

回答 :
ca 係呀,而家清貨,呢對鞋係做緊半價㗎。
ca hai6 a3, yi4 ga1 ching1 fo3, ni1 deui3 haai4 hai6 jou6 gan2 bun3 ga3 ga3.
ca うん、今在庫処分セールだよ、この靴は半額になっているよ。

掲載ページ:
(初級61) 係 + [名詞] + 嚟/係 + [文章] : ~なのです
例文数 : 20件 (1 ~ 10 件目を表示)

※「 貨 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る