広東語 [ 託 ]の意味
広東語 | 託 |
---|---|
広東語読み | tok3 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 |
書面語 | 委託 |
意味 | 委託する。 依頼する。 頼む。 託す。 |
補足・説明 | 「佢託我買嘢」で"彼は私に買い物を頼む"。 現在は「叫」が使われることのほうが一般的である。 古い言葉のため現在あまり使用されない。 |
[ 託 ] に関する例文
我係你至親嘅朋友,所以無論咩事我都唔會託手踭嘅。
ngo5 hai6 nei5 ji3 chan1 ge3 pang4 yau5, so2 yi5 mou4 leun6 me1 si6 ngo5 dou1 m4 wui5 tok3 sau2 jaang1 ge3.
わたしたち親友でしょ、だからどんな事もわたし断らないよ。
掲載ページ:
無論~都… : ~だろうと、…だ
呢件事,包喺我身上啦。
ni1 gin6 si6, baau1 hai2 ngo5 san1 seung6 la1.
この事は、わたしに任せてよ。
咁,拜託晒你啦。
gam2, baai3 tok3 saai3 nei5 la1.
じゃ、全部よろしくね。
例文数 : 2件 (1 ~ 2 件目を表示)
※「 託 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。