広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 []の意味

広東語
広東語読みfan3
品詞動詞
用途口語 / 書面語
意味寝る。
眠る。

補足・説明「瞓得舒服」で"ゆっくり寝る"。

「我噖晚早咗瞓呀」で"私は昨日の夜は早く寝てしまった"。

「我噖晚好早瞓呀」で"私は昨日の夜は早く寝た"。

参考ページ:
「瞓/瞓覺」と「瞓著/瞓著覺」という言葉

[] に関する例文

ca 如果唔夠瞓,做嘢好容易會出差錯呀。
py yu4 gwo2 m4 gau3 fan3, jou6 ye5 hou2 yung4 yi6 wui5 cheut1 cha1 cho3 a3.
ja 寝不足だと仕事でミスが出やすいよ。
ca 你喺唔喺呢度瞓覺呀?
py nei5 hai2 m4 hai2 ni1 dou6 fan3 gaau3 a3?
ja 君はここで寝るの?

掲載ページ:
(初級12)喺 + [場所] + [動詞]: [場所]で[動詞]する
ca 你呢排成日唔出街,仲以為你有咩搞作,原來一直喺房瞓覺呀。
py nei5 ni1 paai4 sing4 yat6 m4 cheut1 gaai1, jung6 yi5 wai6 nei5 yau5 me1 gaau2 jok3, yun4 loi4 yat1 jik6 hai2 fong2 fan3 gaau3 a3.
ja 最近いつも出掛けないね、(わたしは)君が何かやってるんだろうと思い込んでたけど、ずっと寝てたんだ。
ca 我想打橫瞓一陣呀。
py ngo5 seung2 da2 waang4 fan3 yat1 jan6 a3.
ja 横になりたいです。

掲載ページ:
体調関連
ca 我而家好眼瞓。
py ngo5 yi4 ga1 hou2 ngaan5 fan3.
ja わたしは今眠い。

掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
ca 而家我好眼瞓。
py yi4 ga1 ngo5 hou2 ngaan5 fan3.
ja わたしは今眠い。

掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
ca 啱啱我瞓咗覺,而家好精神。
py ngaam1 ngaam1 ngo5 fan3 jo2 gaau3, yi4 ga1 hou2 jing1 san4.
ja わたしついさっき寝たから、今元気です。

掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
ca 我啱啱瞓咗覺,而家好精神。
py ngo5 ngaam1 ngaam1 fan3 jo2 gaau3, yi4 ga1 hou2 jing1 san4.
ja わたしついさっき寝たから、今元気です。

掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
ca 我就嚟瞓覺,聽日我哋再傾啦!
py ngo5 jau6 lei4 fan3 gaau3, ting1 yat6 ngo5 dei6 joi3 king1 la1
ja わたしそろそろ寝る、明日また話そう!

掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
ca 妹妹今日已經瞓咗覺喇。
py mui4 mui2 gam1 yat6 yi5 ging1 fan3 jo2 gaau3 la3.
ja 妹は今日既に寝ちゃった。

掲載ページ:
(初級20) [動詞] + [目的語]で1つの意味を持つ言葉
例文数 : 67件 (1 ~ 10 件目を表示)

※「 瞓 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る