我同男朋友去咗海邊約會，睇住夕陽慢慢沉到大海呀。

ngo⁵ tung⁴ naam⁴ pang⁴ yau⁵ heui³ jo² hoi² bin¹ yeuk³ wui⁶, tai² jyu⁶ jik⁶ yeung⁴ maan⁶ maan⁶ cham⁴ dou³/dou² daai⁶ hoi² dik¹ yat¹ bun³ a³.

彼氏と海にデートにいって、夕日がゆっくり海に沈むところを見たよ。

你幫我睇住我個BB。

nei⁵ bong¹ ngo⁵ tai² jyu⁶ ngo⁵ go³ bi⁴ bi¹.

私の代わりに赤ちゃんの面倒みて！（見たままの状態＝面倒を見るという言い方になり、少し意味が変わります。）

我明明睇住電視，唔覺意就摸住咗個電話。

ngo⁵ ming⁴ ming⁴ tai² jyu⁶ din⁶ si⁶, m⁴ gok³ yi³ mo² jyu⁶ jo² go³ din⁶ wa².

テレビを見ていたはずなのに、無意識のうちに携帯を触っていた。

我睇住電話行街嘅時候, 唔少心差啲撞倒車呀。

ngo⁵ tai² jyu⁶ din⁶ wa² haang⁴ gaai¹ ge³ si⁴ hau⁶, m⁴ siu² sam¹ cha¹ di¹ jong⁶ dou² che¹ a³.

電話見ながら街を歩いていた時、うっかりあと少しで車とぶつかってしまうところだったよ。

睇住你嘅份上，今次原諒你啦。

tai² jyu⁶ nei⁵ ge³ fan⁶ seung⁶, gam¹ chi³ yun⁴ leung⁶ nei⁵ la¹.

あなたのその状況を鑑みて、今回は許してあげるよ。

你即管睇住先，一陣間問啦。

nei⁵ jik¹ gun² tai² jyu⁶ sin¹, yat¹ jan⁶ gaan¹ man⁶ la¹.

ひとまず見てから質問して！