可唔可以同我合照呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ tung⁴ ngo⁵ hap⁶ jiu³ a³?

わたしと一緒に写真を撮ってもらっていいですか？

可唔可以同我影張合照呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ tung⁴ ngo⁵ ying² jeung¹ hap⁶ jiu³ a³?

わたしと一緒に写真を撮ってもらっていいですか？

多謝你嘅照顧呀。

do¹ je⁶ nei⁵ ge³ jiu³ gu³ a³.

ご親切にありがとうございます。

唔該，護照呀。

m⁴ goi¹, wu⁶ jiu³ a³.

パスポートをお願いします。

飛機係唔係照原定時間到達呀？

fei¹ gei¹ hai⁶ m⁴ hai⁶ jiu³ yun⁴ ding⁶ si⁴ gaan³ dou² daat⁶ a³?

飛行機は定刻通り到着しますか？

護照同登記資料呀。

wu⁶ jiu³ tung⁴ dang¹ gei³ ji¹ liu² a³.

パスポートと予約登録票です。

唔見咗護照呀。

m⁴ gin³ jo² wu⁶ jiu³ a³.

パスポートを失くしました。

照我睇嚟，今次嘅面試可能會唔合格呀。

jiu³ ngo⁵ tai² lei⁴, gam¹ chi³ ge³ min⁶ si⁶ ho² nang⁴ wui⁵ m⁴ hap⁶ gaak³ a³.

わたしから見るに、今日の面接は合格しないだろう。

照咁睇嚟，好快會開始落雨。

jiu³ gam² tai² lei⁴, hou² faai³ wui⁵ hoi¹ chi⁵ lok⁶ yu⁵.

この様子を見ると、もうすぐ雨が降り始めるだろう。

照佢睇嚟, 呢件產品嘅質素好差喎。

jiu³ keui⁵ tai² lei⁴, ni¹ gin⁶ chaan² ban² ge³ jak¹ sou³ hou² cha¹ wo³.

彼から見ると、この商品の品質はとても悪い。