我諗住唔參加呢個比賽。

ngo⁵ nam² jyu⁶ m⁴ chaam¹ ga¹ ni¹ go³ bei² choi³.

わたしはこの試合に参加しないつもり。

你想唔想參加後日嘅唱歌比賽呀？

nei⁵ seung² m⁴ seung² chaam¹ ga¹ hau⁶ yat⁶ ge³ cheung³ go¹ bei² choi³ a³？

君は明後日のカラオケ大会に参加したいの？

要練習㗎，我唔想參加呀。

yiu³ lin⁴ jaap⁶ ga⁴, ngo⁵ m⁴ seung² chaam¹ ga¹ a⁴.

練習必要じゃん、わたしは参加したくないよ。

聽日朝早有馬拉松比賽。

ting¹ yat⁶ jiu¹ jou² yau⁵ maa⁵ laai¹ chung⁴ bei² choi³.

明日の朝にマラソンレースがあるよ。

唔理幾攰, 我都要跑完呢個比賽㗎。

m⁴ lei⁵ gei² gui⁶, ngo⁵ dou¹ yiu³ paau² yun⁴ ni¹ go³ bei² choi³ ga⁴.

どんなに疲れていても、わたしはこのレース（試合）を完走しよう。

呢場比賽我哋一定贏梗呀。

ni¹ cheung⁴ bei² choi³ ngo⁵ dei⁶ yat¹ ding⁶ ying⁴ gang² a³.

この試合、わたしたち絶対勝つよ！

單憑你一個人，冇可能贏到今次嘅比賽呀。

daan¹ pang⁴ nei⁵ yat¹ go³ yan⁴, mou⁵ ho² nang⁴ ying⁴ dou² gam¹ chi³ ge³ bei² choi³ a³.

あなたたった一人で、今回の試合に勝てるわけない。

我淨係想參加游水比賽㗎咋，其他比賽我都唔想參加。

ngo⁵ jing⁶ hai⁶ seung² chaam¹ ga¹ yau⁴ seui² bei² choi³ ga³ ja³, kei⁴ ta¹ bei² choi³ ngo⁵ dou¹ m⁴ seung² chaam¹ ga¹.

私はただ水泳の試合に出たいだけなんだよ、他の試合には出たくないんだよ。

佢今次贏咗比賽，背後一定有黑幕。

keui⁵ gam¹ chi³ yyeng⁴ jo² bei² choi³, bui³ hau⁶ yat¹ ding⁶ yau⁵ haak¹ mok⁶.

今回彼が試合で勝てたのは、きっと裏に誰かいるに違いない。

今次嘅比賽贏得好輕鬆呀。

gam¹ chi³ ge³ bei² choi³ yeng⁴ dak¹ hou² hing¹ sung¹ a³.

今回の試合は楽勝だったよ。