広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [[動詞/形容詞] + 晒 / [動詞/形容詞] + 曬 ]の意味

広東語[動詞/形容詞] + 晒
[動詞/形容詞] + 曬
広東語読みsaai3
品詞助詞
用途口語
意味すっかり[動詞/形容詞]してしまう。
全てが[動詞/形容詞]となる。

補足・説明「抹多幾次終於乾淨晒」で"何度も拭いてやっとキレイなった"。

「啱啱地鐵發生故障,暫時所有列車服務停晒」で"ちょうどMTRで故障が起き、しばらくの間列車の運行が全て停止する"。

「外面黑晒」で"(日没、曇りなどで)外が真っ暗になる"。

[[動詞/形容詞] + 晒 /[動詞/形容詞] + 曬 ] に関する例文

ca 佢哋兩個扮晒friend,但其實一啲都唔friend呀。
py keui5 dei6 leung5 go3 baan6 saai3 fren1, daan6 kei4 sat6 yat1 di1 dou1 fren1 m4 a3.
ja 彼女たち二人は仲良さそうなふりをしているが、実はちっとも仲良くないんだよ。
ca 辛苦晒喇。
py san1 fu2 saai3 la3.
ja お疲れ様でした。

掲載ページ:
挨拶 追加編
ca 打擾晒喇。
py da2 yiu2 saai3 la3.
ja 失礼しました。(お邪魔しました)

掲載ページ:
挨拶 追加編
ca 麻煩晒你喇。
py ma4 faan4 saai3 nei5 la3.
ja お世話になります。/お世話になりました。

掲載ページ:
挨拶 追加編
ca 唔該晒。
py m4 goi1 saai3.
ja どうもありがとう。

掲載ページ:
簡単なお礼・謝る
ca 真係多謝晒。
py jan1 hai6 do1 je6 saai3.
ja 本当にありがとうございます。

掲載ページ:
簡単なお礼・謝る
ca 真係麻煩晒你呀。
py jan1 hai6 ma4 faan4 saai3 nei5 a3.
ja 大変お手数をお掛けいたしました。

掲載ページ:
簡単なお礼・謝る
ca 我放心晒喇。
py ngo5 fong3 sam1 saai3 la3.
ja 安心しました。

掲載ページ:
返答・返事 追加編
店員 :
ca 呢個賣晒喇。
py ni1 go3 maai6 saai3 la3.
ja これは売り切れです。

掲載ページ:
食事処・レストラン 飲茶編
ca 晒士啱啱好呀。
py saai3 si2 ngaam1 ngaam1 hou2 a3.
ja サイズはぴったりです。

掲載ページ:
ショッピング その他
例文数 : 72件 (1 ~ 10 件目を表示)

※「[動詞/形容詞] + 晒 [動詞/形容詞] + 曬 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る