我噚日send咗E-Mail俾你，有冇收到呀？

ngo⁵ cham⁴ yat⁶ sen¹ jo² yi¹ mel¹ bei² nei⁵, yau⁵ mou⁵ sau¹ dou² a³？

昨日メールを君に送ったんだけど受け取った？

有呀，收到喇，不過我唔記得咗回覆你呀。

yau⁵ a³, sau¹ dou² la³, bat¹ gwo³ ngo⁵ m⁴ gei³ dak¹ jo² wui⁴ fuk¹ nei⁵ a³.

うん、受け取ったよ、でも君に返事するの忘れちゃったよ。

前日喺三點到五點，我出咗去買嘢，所以收唔到速遞呀。

chin⁴ yat⁶ hai² saam¹ dim² dou³ ng⁵ dim², ngo⁵ cheut¹ jo² heui³ maai⁵ ye⁵, so² yi⁵ sau¹ m⁴ dou² chuk¹ dai⁶ a³.

一昨日三時から五時まで買い物にいってたから宅配便を受け取れなかったよ。