最近返工日日加班，真係攰到散呀。

jeui³ gan⁶ faan¹ gung¹ yat⁶ yat⁶ ga¹ baan¹, jan¹ hai⁶ gui⁶ dou³ saan² a³.

最近毎日仕事で残業で本当に疲れてくたくただよ。

我好攰呀。

ngo⁵ hou² gui⁶ a³.

疲れています。

一定係太攰喇，你慢慢休息吓呀。

yat¹ ding⁶ hai⁶ taai³ gui⁶ la³, nei⁵ maan⁶ maan⁶ yau¹ sik¹ ha⁵ a³.

きっと疲れてるんですよ、ゆっくり休んでください。

呢度，人太多，好攰。

ni¹ dou⁶ taai³ do¹ yan⁴, hou² gui⁶.

ここは人がすごい多くて疲れる。

我溫咗兩個鐘頭書，好攰呀。

ngo⁵ wan¹ jo² leung⁵ go³ jung¹ tau⁴ syu¹, hou² gui⁶ a⁴.

わたしは二時間勉強して、疲れたよ～。

唔駛呀，我唔攰呀。

m⁴ sai² a³, ngo⁵ m⁴ gui⁶ a³.

必要ないよ、疲れてないよ。

我好攰喇，想返屋企瞓晏覺，好唔好呀？

ngo⁵ hou² gui⁶ la³, seung² faan¹ uk¹ kei² fan³ aan³ gaau³, hou² m⁴ hou² a³？

私疲れたよ、家に帰って昼寝したいんだけど、いい？

我好攰喇，想返屋企瞓晏覺，好冇呀？

ngo⁵ hou² gui⁶ la³, seung² faan¹ uk¹ kei² fan³ aan³ gaau³, hou² mou² a³？

私疲れたよ、家に帰って昼寝したいんだけど、いい？

好呀，我都好攰喇，要休息。

hou² a³, ngo⁵ dou¹ hou² gui⁶ la³, yiu³ yau¹ sik¹.

いいよ、私も疲れたから休みたい。

我而家好攰呀，我瞓一吓喇。

ngo⁵ yi⁴ ga¹ hou² gui⁶ a⁴, ngo⁵ fan³ yat¹ ha⁵ la³.

わたし今疲れてるんだ、少し寝るね。