広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [ 撞到 ]の意味

広東語 撞到
広東語読みjong6 dou2
品詞動詞
用途口語
書面語碰到
意味出くわす。
ばったり会う。

補足・説明予定ではない状況や人に出会った際に用いる。
「撞到有人打交」で"人が喧嘩しているところに出くわす"。
「啱啱撞到同學」で"さっき同級生にばったり会った"。

[ 撞到 ] に関する例文

ca 我噚日撞到明仔, 見佢同女朋友嗌緊交呀。
ca ngo5 cham4 yat5 jong6 dou2 ming4 jai2, gin3 keui5 tung4 pang4 yau5 aai3 gan2 gaau1 a4.
ca 昨日わたしが明くんに会った時、彼と彼女が喧嘩しているところだった(を見た)。

掲載ページ:
(初中級11)[動詞] + 緊 : [動詞] をしている [応用編]
ca 我唔小心撞到個頭。
ca ngo5 m4 siu2 sam1 jong6 dou2 go3 tau4.
ca うっかり頭をぶつけてしまった。

掲載ページ:
唔小心~ : 注意が足らず~、うっかり~
例文数 : 2件 (1 ~ 2 件目を表示)

※「 撞到 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る