広東語 [ 排到 + [場所]]の意味
広東語 | 排到 + [場所] |
---|---|
広東語読み | paai4 dou3 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | [場所]まで並ぶ。 [場所]まで行列ができる。 |
補足・説明 | ─ |
[ 排到 + [場所]] に関する例文
聽講呢間店舖好多人排隊,你啱啱去咗,入唔入到去呀?
teng1 gong1 ni1 gaan1 dim3 pou3 hou2 do1 yan4 paai4 deui2, nei5 ngaam1 ngaam1 heui3 jo2, yap6 m4 yap6 dou2 heui3 a3?
聞いた話だとこのお店はたくさんの人が並んでるらしい、君ついこの間行ったけど入れた?入れなかった?
回答(肯定) :
我晨早未開門就去排隊呀,梗係入到啦。
ngo5 san4 jou2 mei6 hoi1 mun4 jau6 heui3 paai4 deui6 a3, gan2 hai6 yap6 dou2 la1.
開店していない朝一番に並んだからもちろんは入れたよ。
回答(否定) :
唉,,我太遲先去到,所以入唔到去呀。
aai4, ngo5 taai3 chi4 sin1 heui3 dou3, so2 yi5 yap6 m4 dou2 heui3 a3.
ああ、到着するのが遅すぎて入れなかったよ。
掲載ページ:
(初中級31)[動詞] + 到 : [動詞]のことができる
例文数 : 1件 (1 ~ 1 件目を表示)
※「 排到 + [場所]」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。