呢個BB塊面，圓氹朵咁，好可愛呀。

ni¹ go³bi⁴ bi¹ faai³ min⁶, yun⁴dam⁴ deu⁴ gam², hou² ho² oi³ a³.

この赤ちゃんの顔は丸々としていてかわいいね。

你好可愛呀。

nei⁵ hou² ho² oi³ a³.

可愛いですね。

呢個小朋友幾可愛。

ni¹ go³ siu² pang⁴ yau⁵ gei² ho² oi³.

この子はなかなかかわいい。

哇，呢個毛公仔好可愛呀。大嘅太貴喇，我要個細啲嘅。

wa¹，ni¹ go³ mou⁴ gung¹ jai² hou² ho² oi³ a⁴, daai⁶ ge³ taai³ gwai³ la³, ngo⁵ yiu³ go³ sai³ di¹ ge³.

わー、このお人形さんかわいいね。大きいの高すぎるなあ、小さいのほしい。

BB仔嘅衫每件都咁可愛，真係想全部都買呀。

bi⁴ bi¹ jai² ge³ saam¹ mui⁵ gin⁶ dou¹ gam³ ho² oi³, jan¹ hai⁶ seung² chyun⁴ bou⁶ dou¹ maai⁵ a³.

赤ちゃんの服はこの服もあの服もかわいいな、全部買っちゃいたいよ。

BB仔嘅衫件件都咁可愛，真係想全部都買呀。

bi⁴ bi¹ jai² ge³ saam¹ gin⁶ gin⁶ dou¹ gam³ ho² oi³, jan¹ hai⁶ seung² chyun⁴ bou⁶ dou¹ maai⁵ a³.

赤ちゃんの服はどの服もかわいいな、全部買っちゃいたいよ。

呢個BB唔只聰明過人, 仲非常可愛呀。

ni¹ go³ bi⁴ bi¹ m⁴ ji² chung¹ ming⁴ gwo³ yan⁴, jung⁶ fei¹ sheung⁴ ho² ngoi³ a³.

この赤ちゃんは他の人より頭がいいだけではなく、さらにとてもかわいい。

個BB越大越靚, 好可愛。

go³ bi⁴ bi¹ yut⁶ daai⁶ yut⁶ leng³, hou² ho² oi³.

この赤ちゃんは大きくなればなるほど綺麗になる、かわいい。

佢生得幾可愛呀。

keui⁵ saang¹ dak¹ gei² ho² oi³ a³.

彼女は生まれつき綺麗である。

你口口聲聲話愛佢，但係又唔想同我結婚，即係點呀。

nei⁵ hau² hau² seng¹ seng¹ wa⁶ oi³ keui⁵, daan⁶ hai⁶ yau⁶ m⁴ seung² tung⁴ ngo⁵ git³ fan¹, jik¹ hai⁶ dim² a³.

きみはいつも彼女のこと愛しているというけど、結婚したくないってつまりどういうことなのよ。