広東語 [ 屈喺心入面 ]の意味

広東語	屈喺心入面
広東語読み	wat¹ hai² sam¹ yap⁶ min⁶
品詞	句
用途	口語
書面語	放在心入面
意味	（周りの人間に伝えずに）心の中だけに留めておく。心の中に閉まう。
補足・説明	─

[ 屈喺心入面 ] に関する例文

你成日將啲嘢屈喺心入面，唔講出嚟，好易屈出病呀。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ jeung¹ di¹ ye⁵ wat¹ hai² sam¹ yap⁶ min⁶, m⁴ gong² cheut¹ lai⁴, hou² yi⁶ wat¹ cheut¹ beng⁶ a³.

いつも言いたいことを我慢してると病気になっちゃうぞ。（直訳：いつも何か事柄を心の中に留めて口に出さないと、簡単に病気になっちゃうよ）

例文数 : 1件（1 ～ 1 件目を表示）

※「屈喺心入面」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。