呢對鞋嘅款式咁唔靚，一定冇人買啦！

ni¹ deui³ haai⁴ ge³ fun² sik¹ gam³/gam² m⁴ leng³, yat¹ ding⁶ mou⁵ yan⁴ maai⁵ la¹！

この靴のデザインはこんなに綺麗じゃないから、きっと買う人はいないよ！

呢份報告咁複雜，對佢嚟講太難喇，都係搵其他人寫好啲呀。

ni¹ fan⁶ bou³ gou³ gam³ fuk¹ jaap⁶, deui³ keui⁵ lai⁴ gong² taai³ naan⁴ la³, dou¹ hai⁶ wan² kei⁴ ta¹ yan⁴ se² hou² di¹ a³.

このレポートはこんなに複雑だから彼にとっては難しいよ、やはり他の人を探して書いてもらったほうがいいよ。

呢個人對食嘢好講究呀。

ni¹ go³ yan⁴ deui³ sik⁶ ye⁵ hou² gong² gau³ a³.

この人は食べ物にとてもこだわりがあるんだよ。

嗰對情人著住唔同色嘅衫。

go² deui³ ching⁴ yan⁴ jeuk³ jyu⁶ m⁴ tung⁴ sik¹ ge³ saam¹.

あのカップルは色違いの服を着ている。

呢個店員對客人嘅態度對待好差。

ni¹ go³ dim³ yun⁴ deui³ haak³ yan⁴ ge³ taai³ dou⁶ deui³ doi⁶ hou² cha¹.

ここの店員は接客態度がひどい。