広東語 [~ 嗰陣時 ]の意味
広東語 | ~ 嗰陣時 |
---|---|
広東語読み | go2 jan6 si4 |
品詞 | 名詞 |
量詞 | 量詞無し |
用途 | 口語 |
意味 | ~の時。 ~の頃。 ~の際。 |
補足・説明 | 「細個嗰陣時,鍾意食糖(sai3 go3 go2 jan6 si4, jung1 yi3 sik6 tong2)」で"小さい頃、飴を食べるのが好きだった"。 参考ページ: (初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時… |
[~ 嗰陣時 ] に関する例文
返學嗰陣時,我坐地鐵㗎。
faan2 hok6 go2 jan6 si4, ngo5 jo6 dei6 tit3 ga3.
学校に行くときは私はMTRに乗る。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
去銀行攞錢嗰陣時,要收據好啲㗎。
heui3 ngan4 hang4 lo2 chin2 go2 jan6 si4, yiu3 sau1 geui3 hou2 di1 ga3.
銀行でお金を引き出すときは、明細書をもらったほうがいいよ。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
上網訂酒店嗰陣時,通常要用信用卡俾錢㗎。
seung5 mong5 deng6 jau2 dim3 go2 jan6 si4, tung1 seung4 yiu3 yung6 seun3 yung6 kaat1 bei2 chin2 ga3.
インターネットでホテルを予約する時は、普通クレジットカードでお金を払うんだよ。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
質問 :
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
放假嗰陣時,你鍾意去邊度玩呀?
fong3 ga3 go2 jan6 si4, nei5 jung1 yi3 heui3 bin1 dou6 wun6 a3?
休みの時、君はどこに行って遊ぶのが好きなの?
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
回答 :
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
放假嗰陣時,我鍾意留喺屋企發吽哣㗎。
fong3 ga3 go2 jan6 si4, ngo5 jung1 yi3 lau4 hai2 uk1 kei2 faat3 ngau4 dau6 ga3.
休みの時は、家にいてぼーっとするのが好きなんだよ。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
噚日我做緊功課嗰陣時,姐姐睇緊電視呀。
cham4 yat6 ngo5 jou6 gan2 gung1 fo3 go2 jan6 si4, je2 je2 tai2 gan2 din6 si6 a3.
昨日宿題をしている時、お姉さんはテレビを見ていた。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
琴日上堂嗰陣時,我瞓咗覺,唔知道老師講乜嘢。
kam4 yat6 seung6 tong4 go2 jan6 si4, ngo5 fan3 jo2 gaau3, m4 ji1 dou6 lou5 si1 gong2 mat1 ye5.
昨日授業の時、寝てしまって、先生が何を言っていたかわからない。
掲載ページ:
(初級45) ~嗰陣時/嘅時候… : ~の時…
睇緊電視嗰陣時, 要開燈呀。
tai2 gan2 din6 ying2 go2 jan6 si4, yiu3 hoi1 dang1 a3.
テレビを見ている時は、電気をつける必要があるよ。
掲載ページ:
(初中級11)[動詞] + 緊 : [動詞] をしている [応用編]
我做緊功課嗰陣時, 佢係咁講嘢阻住我呀。
ngo5 jou6 gan2 gung1 fo3 go2 jan6 si4, keui5 hai6 gam2 gong2 ye5 jo2 jyu6 ngo5 a3.
わたしが宿題しているとき、彼はこのように言ってわたしを邪魔した。
掲載ページ:
(初中級11)[動詞] + 緊 : [動詞] をしている [応用編]
我頭先洗緊衫嗰陣時, 有電話打嚟呀。
ngo5 tau4 sin1 sai2 gan2 saam1 go2 jan6 si4, yau5 din6 wa2 da2 lei4 a3.
わたしがさっき服を洗っている時、電話がかかってきた。
掲載ページ:
(初中級11)[動詞] + 緊 : [動詞] をしている [応用編]