広東語 [[人/場所] + 嗰便 ]の意味
| 広東語 | [人/場所] + 嗰便 |
|---|---|
| 広東語読み | go2 bin6 |
| 品詞 | 名詞 |
| 量詞 | 量詞無し |
| 用途 | 口語 |
| 書面語 | [人 場所] +那邊 |
| 意味 | [人/場所]のほう（比較的距離が遠い）。 |
| 補足・説明 | 「佢嗰便」とすると"彼のほう（比較的距離が遠い）"という意味になる。 参考ページ: （初級16）場所を表す代名詞 |
[[人/場所] + 嗰便 ] に関する例文
質問 :
唔該，郵局喺邊便呀？
m4 goi1, yau4 guk2 hai2 bin1 bin6 a3？
すいません、郵便局はどっちですか？
回答 :
喺嗰便。 hai2 go2 bin6. あっちだよ。
掲載ページ:
（初級16）場所を表す代名詞
唔該，郵局喺邊便呀？ m4 goi1, yau4 guk2 hai2 bin1 bin6 a3？ すいません、郵便局はどっちですか？回答 :
喺嗰便。 hai2 go2 bin6. あっちだよ。掲載ページ:
（初級16）場所を表す代名詞
公園嗰便有水氹，小心行。 ni1 bin1 yau5 seui2 tam5, siu2 sam1 haang4. 公園のこっちのほう水溜まりがあるよ、気をつけて歩こう。掲載ページ:
（初級16）場所を表す代名詞
例文数 : 3件 （1 ～ 3 件目を表示）
※「[人/場所] + 嗰便 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。
