我仲係有啲唔舒服喇。

ngo⁵ jung⁶ hai⁶ yau⁵ di¹ m⁴ syu¹ fuk⁶ la³.

まだ少し体調がよくないです。

我有啲唔舒服呀。

ngo⁵ yau⁵ di¹ m⁴ syu¹ fuk⁶ a³.

ちょっと体調が悪いです。

我有啲唔舒服，返去先喇。

ngo⁵ yau⁵ di¹ m⁴ syu¹ fuk⁶, faan¹ heui³ sin¹ la³.

具合が悪いので帰ります。

因為身體唔舒服，我想休息呀。

yan¹ wai⁶ san¹ tai² m⁴ syu¹ fuk⁶, ngo⁵ seung² yau¹ sik¹ a³.

体調不良のためお休みさせてください。

因為有啲唔舒服，我想延期呀。

yan¹ wai⁶ yau⁵ di¹ m⁴ syu¹ fuk⁶, ngo⁵ seung² yin⁴ kei⁴ a³.

具合が悪いので延期させてください。

我個肚好唔舒服，唔同你一齊去飲嘢，我去睇醫生。

ngo⁵ go³ tou⁵ hou² m⁴ syu¹ fuk⁶, m⁴ tung⁴ nei⁵ yat¹ chai⁴ yam² ye⁵, ngo⁵ heui³ tai² yi¹ sang¹.

お腹がとても気持ち悪い、君と一緒にお茶いかないで医者に行く。

今個星期五係黑色星期五，，，，我唔舒服入咗院喇。

gam¹ go³ sing¹ kei⁴ ng⁵ hai⁶ hak¹ sik¹ sing¹ kei⁴ ng⁵,,, ngo⁵ m⁴ syu¹ fuk⁶ yap⁶ jo² yun² la³.

今週の金曜日はブラックフライデーだ、、、具合が悪くて入院になってしまった。

今個禮拜五係黑色星期五，，，，我唔舒服入咗院喇。

gam¹ go³ lai⁵ baai³ ng⁵ hai⁶ hak¹ sik¹ sing¹ kei⁴ ng⁵,,, ngo⁵ m⁴ syu¹ fuk⁶ yap⁶ jo² yun² la³.

今週の金曜日はブラックフライデーだ、、、具合が悪くて入院になってしまった。

我家姐唔舒服，我兩點三個字要去接佢。

ngo⁵ ga¹ je¹ m⁴ syu¹ fuk⁶, ngo⁵ leung⁵ dim² saam¹ go³ ji⁶ yiu³ heui³ jip⁶ keui⁵.

お姉さんが具合悪いから、2時15分にお姉さんを迎えに行かなきゃ。

我家姐唔舒服，我兩點踏三要去接佢。

ngo⁵ ga¹ je¹ m⁴ syu¹ fuk⁶, ngo⁵ leung⁵ dim² daap⁶ saam¹ yiu³ heui³ jip⁶ keui⁵.

お姉さんが具合悪いから、2時15分にお姉さんを迎えに行かなきゃ。