広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [ 唔 + [動詞] +得 ]の意味

広東語 唔 + [動詞] +得
広東語読みm4 / dak1
品詞
用途口語
意味[動詞]してはいけない。

補足・説明「唔玩得」で"遊んではいけない"。

参考ページ:
(初中級20) [動詞] + 得:[動詞]することができる状態である。

[ 唔 + [動詞] +得 ] に関する例文

ca 我而家唔得閒呀,唔該你幫我聽電話吖。
py ngo5 yi4 ga1 m4 dak1 haan4 a3, m4 goi1 nei5 bong1 ngo5 ting1 din6 wa2 a1.
ja 私今時間ないから、私の代わりに電話に出て。
ca 唔得喇。
py m4 dak1 la3.
ja OKではありません。

掲載ページ:
簡単な返答・返事
ca 你講慢啲,得唔得呀?
py nei5 gong2 maan6 di1, dak1 m4 dak1 a3?
ja ゆっくり話してもらってもいいですか?

掲載ページ:
簡単な返答・返事
ca 唔好意思,影張相,得唔得呀?
py m4 hou2 yi3 si1, ying2 jeung1 seung2, dak1 m4 dak1 a3?
ja すいません、写真を撮ってもらってもいいですか?

掲載ページ:
撮影・写真関連
ca 唔得呀。要到兩點先得呀。
py m4 dak1 a3. yiu3 dou3 leung5 dim2 sin1 dak1 a3.
ja できません。2時からとなります。

掲載ページ:
ホテルにて
質問 :
ca 呢度吸唔吸得煙呀?
py ni1 dou6 kap1 m4 kap1 dak1 yin1 a3?
ja ここで煙草を吸ってもいいですか?

回答(肯定) :
ca 得呀。
ca dak1 a3.
ca いいですよ。

回答(否定) :
ca 唔得呀。
ca m4 dak1 a3.
ca だめです。

掲載ページ:
お酒・煙草
ca 我將來想做飛機師呀,不過成積咁差,發夢就可以,現實一定唔得喇。
py ngo5 jeung1 loi4 seung2 jou6 fei1 gei1 si1 a3, bat1 gwo3 sing4 jik1 gam3 cha1, faat3 mung6 jau6 ho2 yi5, yin6 sat6 yat1 ding6 m4 dak1 la3.
ja 将来パイロットになりたいけど成績が酷くて、夢に見るのはいいけど実際は絶対無理だ。
質問 :
ca 請問呢度可唔可以暢散紙呀?
py cheng2 man6 ni1 dou6 ho2 m4 ho2 yi5 cheung3 saan3 ji2 a3
ja ここは両替することができますか?

回答 :
ca 唔得呀,你去問吓其他店舖呀。
ca m4 dak1 a3, nei5 heui3 man6 ha5 kei4 ta1 dim3 pou3 a3.
ca できないよ、他の店行って聞いてよ。

掲載ページ:
(初級87) 金額の表現方法 その②
ca 媽媽,我今個月買新嘅遊戲軟件,得唔得?
py ma4 ma, ngo5 gam1 go3 yut6 maai5 san1 ge3 yau4 hei3 yun4 gin2, dak1 m3 dak1
ja お母さん、僕今月新しいゲームソフト買ってもいい?

掲載ページ:
(初級28)好唔好/係唔係/得唔得:相手に確認する
質問 :
ca 你幫我攞呢部電腦去修理,得唔得呀?
py nei5 bong1 ngo5 lo2 ni1 bou6 din6 nou5 heui3 sau1 lei5, dak1 m4 dak1 a3
ja 君、わたしがこのパソコンを修理に持っていくの手伝ってもらってもいい?

回答 :
ca 唔得喇,我最近都好忙,冇時間幫你。
ca m4 dak1 la3, ngo5 jeui3 gan6 dou1 hou2 mong4, mou5 si4 gaan3 bong1 nei5.
ca ううん、わたし最近忙しくてあなたを手伝う時間ないの。

掲載ページ:
(初級28)好唔好/係唔係/得唔得:相手に確認する
例文数 : 46件 (1 ~ 10 件目を表示)

※「 唔 + [動詞] +得 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る