哇，呢個毛公仔好可愛呀。大嘅太貴喇，我要個細啲嘅。

wa¹，ni¹ go³ mou⁴ gung¹ jai² hou² ho² oi³ a⁴, daai⁶ ge³ taai³ gwai³ la³, ngo⁵ yiu³ go³ sai³ di¹ ge³.

わー、このお人形さんかわいいね。大きいの高すぎるなあ、小さいのほしい。

哇，呢條褲好型呀，我去更衣室試一吓先。

wa¹, ni¹ tiu⁴ fu³ hou² ying⁴ a³, ngo⁵ heui³ gang¹ yi¹ sat¹ si³ yat¹ ha⁵ sin¹.

わー、このズボンかっこいいね、とりあえず試着室でちょっと試そう。

哇，呢度有咁多零食嘅，邊個買㗎？

wa¹, ni¹ dou⁶ yau⁵ gam³ do¹ ling⁴ sik⁶ ge², bin¹ go³ maai⁵ ga³？

わー、なんでここにこんなにたくさんがお菓子あるの、誰が買ったの？

我買㗎，你食啦！

ngo⁵ maai⁵ ga⁴, nei⁵ sik⁶ la¹！

わたしが買ったんだよ、食べてよ！

哇，你個獎杯好靚呀，我可唔可以近啲睇吓呀？

wa¹, nei⁵ go³ jeung² bui¹ hou² leng³ a³, ngo⁵ ho² m⁴ ho² yi⁵ kan⁵ di¹ tai² ha⁵ a³？

わー、そのトロフィー綺麗だね、近くで見ていい？