広東語 [ 十蚊 ]の意味
広東語 | 十蚊 |
---|---|
広東語読み | sap6 man1 |
品詞 | 名詞 |
量詞 | 量詞無し |
用途 | 口語 |
書面語 | 十元 |
意味 | 10香港ドル(HKD)。 10パタカ(MOP)。 |
補足・説明 | 参考ページ: (初級86) 金額の表現方法 その① |
[ 十蚊 ] に関する例文
十蚊店,每樣都十二蚊!
sap6 man1 dim3, mui5 yeung6 dou1 sap6 yi6 man1
十ドルショップは、それぞれどれも十二ドル。
掲載ページ:
(初級26) ~都… : ~も…
呢間店舖買呢隻硬碟要五百幾十蚊,太貴喇,我哋去其他店舖再睇吓先啦。
ni1 gaan1 dim3 pou3 maai5 ni1 jek3 ngaang6 dip6 yiu3 ng5 baak3 gei2 sap6 man1, taai3 gwai3 la3, ngo5 dei6 heui3 kei4 ta1 dim3 pou3 joi3 tai2 ha5 sin1 la1.
このお店で売ってるHDDは五百数十ドルだから高いよ、他のお店行って見てみようよ。
掲載ページ:
(初級88) 数字の曖昧な表現方法 その①
回答 :
掲載ページ:
(初級21)「幾」/「幾多」 を使って量を尋ねる
一個五十蚊,買兩個九十蚊。
yat1 go3 ng5 sap6 man1, maai5 leung5 fo3 gau2 sap6 man1.
1つ50香港ドル、2つ買うと90香港ドル。
掲載ページ:
(初級21)「幾」/「幾多」 を使って量を尋ねる
十蚊店,每樣都係十二蚊!
sap6 man1 dim3, mui5 yeung6 dou1 hai6 sap6 yi6 man1.
十ドルショップは、それぞれどれも十二ドル。
掲載ページ:
(初級26) ~都… : ~も…
質問 :
回答 :
掲載ページ:
(初級73) A + 或者 + B : AかBか
我想買五十蚊或者一百蚊嘅Coupon,仲有冇呀?
ngo5 seung2 maai5 ng5 sap6 man1 waak6 je2 yat1 baak3 man1 ge3 ku1 pon4 a3, jung6 yau5 mou5 a3?
50香港ドルか100香港ドルのクーポンが欲しいのですが、まだありますか?
回答 :
啱啱啲五十蚊嘅Coupon冇貨,不過一百蚊嘅Coupon有呀。
ngaam1 ngaam1 di1 ng5 sap6 man1 ge3 ku1 pon4 mou5 fo3, bat1 gwo3 yat1 baak3 man1 ge3 ku1 pon4 yau5 a3.
ちょうど50香港ドルクーポンはありませんが、100香港ドルクーポンはあります。
掲載ページ:
(初級73) A + 或者 + B : AかBか