（朝とある家にて）我好急呀，，，你刷完牙未呀？快啲出嚟啦！

ngo⁵ hou² gap¹ a⁴,,, nei⁵ chaat³ yun⁴ nga⁴ mei⁶ a³？ faai³ di¹ cheut¹ lai⁴ la³！

急いでるんだよ、歯磨きまだ終わってない？早く出てきて！

未刷完喇，就得喇。

mei⁶ chaat³ yun⁴ la³, jau⁶ dak¹ la³.

まだ終わってないよ、すぐ終わるよ。

明仔，你要刷完牙，先至准瞓覺呀。

ming⁴ jai², nei⁵ yiu³ chaat³ yun⁴ nga⁴, sin¹ ji³ jeun² fan³ gaau³ a³.

明くん、先に歯を磨いてから寝なさい。

如果你成日唔刷牙嘅話，好快會有蛀牙㗎。

yu⁴ gwo² nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴ ge³ wa⁶, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

もし普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

如果你成日唔刷牙，好快會有蛀牙㗎。

yu⁴ gwo² nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

もし普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

你成日唔刷牙嘅話，好快會有蛀牙㗎。

nei⁵ sing⁴ yat⁶ m⁴ chaat³ nga⁴ ge³ wa⁶, hou² faai³ wui⁶ yau⁵ jyu³ nga⁴ ga³.

普段から歯磨きをしないなら、すぐ虫歯になるよ。

呢部立體印刷機，連汽車都可以整到出嚟。

ni¹ bou⁶ lap⁶ tai² yan³ chaat³ gei¹, lin⁴ hei³ che¹ dou¹ ho² yi⁵ jing² dou² cheut¹ lei⁴.

この3Dプリンタは自動車でさえも作り出すことができるんだよ。