嗰個新人錯完又再錯，激到上司火都嚟呀。

go² go³ san¹ yan⁴ cho³ yun⁴ yau⁶ joi³ cho³, gik¹ dou³ seung⁶ si¹ fo² dou¹ lai⁴ a⁴.

あの新人はミスした後さらにミスして、上司はカンカンだよ。

再睇吓先啦！

joi³ tai² ha⁵ sin¹ la¹.

もうちょっと見てからにします。

再稔吓先啦！

joi³ nam² ha⁵ sin¹ la¹.

もうちょっと考えてからにします。

我哋而家開緊飯呀，你遲啲再打電話嚟吖。

ngo⁵ dei⁶ yi⁴ ga¹ hoi¹ gan² faan⁶ a³, nei⁵ chi⁴ di¹ joi³ da² din⁶ wa² lai⁴ a¹.

今ご飯食べているから、後でもう一回電話かけて。

唔好再買呢個牌子嘅衫喇。一洗就缩水，擺明昆你水㗎。

m⁴ hou² joi³ maai⁵ ni¹ go³ paai⁴ ji² ge³ saam¹ la³. yat¹ sai² jau⁶ suk¹ seui², baai² ming⁴ kwan¹ nei⁵ seui² ga³.

このブランドの服は買っちゃだめだよ、洗ったらすぐ縮むし、明らかに金額に見合わないよ。

再見。

joi³ gin³.

さようなら。

下次再嚟吖。

ha⁶ chi³ joi³ lai⁴ a¹.

また来てください。

再講一次吖。

joi³ gong² yat¹ chi³ a³.

もう一度言ってください。

麻煩你，再講一次吖。

ma⁴ faan⁴ nei⁵, joi³ gong² yat¹ chi³ a¹.

お手数ですがもう一度言ってください。

麻煩你，再影一張吖。

ma⁴ faan⁴ nei⁵, joi³ ying² yat¹ jeung¹ a³.

もう一枚お願いします。