架玩具車入咗新電都唔郁嘅，我估壞咗喇。

ga³ wun⁶ geui⁶ che¹ yap⁶ jo² san¹ din⁶ dou¹ m⁴ yuk¹ ge², ngo⁵ gu² waai⁶ jo² la³.

そのおもちゃの車に新しい電池を入れても動かないなあ、壊れたと思う（推測）。

你個電話放唔放喺Locker入面呀？

nei⁵ go³ din⁶ wa⁶ fong³ m⁴ fong³ hai² lok¹ ka² yap⁶ min⁶ a³？

君の電話はロッカーの中に置いたの？

你噚日叫我準備嘅資料，我已經全部打晒入電腦喇。

ngo⁵ cham⁴ yat⁶ giu³ ngo⁵ jeun² bei⁶ ge³ ji¹ liu², ngo⁵ yi⁵ ging¹ chyun⁴ bou⁶ da² saai³ yap⁶ din⁶ nou⁵ la³.

あなたに昨日準備を依頼された資料、既に全部コンピュータに入力し終わったよ。

我將啲資料由電話複製轉移到電腦入面。

ngo⁵ jeung¹ di¹ ji¹ liu² yau⁴ din⁶ wa² fuk¹ jai³ jyun² yi⁴ dou³ din⁶ nou⁵ yap⁶ min⁶.

私は資料（データ）を携帯電話からパソコンの中に移した。