唔該，幫我保管行李吖。

m⁴ goi¹, bong¹ ngo⁵ bou² gun² hang⁴ lei⁵ a¹.

荷物を預かってください。

要保管到幾點呀？

yiu³ bou² gun² dou³ gei² dim² a³?

何時まお預けになりますか？

保存期限耐啲嘅手信會好啲呀。

bou² chyun⁴ kei⁴ haan⁶ noi⁶ di¹ ge³ sau² seun³ wui⁵ hou² di¹ a³.

日持ちするお土産がよいです。

呢個保溫壺太重喇，我可能會揀個輕啲嘅買呀。

ni¹ go³ bou² wan¹ wu² taai³ chung⁵/jung⁶ la³, ngo⁵ ho² nang⁴ wui⁶ gaan² go³ hing¹ di¹ ge³ maai⁵ a³.

この魔法瓶重いよ、わたしたぶん軽いもを選んで買うよ。

呢件事連你都唔知道, 佢真係個保密嘅人呀。

ni¹ gin⁶ si⁶ lin⁴ nei⁵ dou¹ m⁴ ji¹ dou⁶, keui⁵ jan¹ hai⁶ go³ bou² mat⁶ ge³ yan⁴ a⁴.

この件、君でさえも知らないんだ、彼は本当に秘密を守る人だな。

今次嘅環保行動係由陳老師諗到嘅。

gam¹ chi³ ge¹ waan⁴ bou² hang⁴ dung⁶ hai⁶ yau⁴ chan⁴ lou⁵ si¹ nam² dou² ge³.

今回の環境保護活動は陳先生が考えついた。

呢個故事帶出一個環保嘅訊息。

ni¹ go³ gu³si⁶ daai³ cheut¹ yat¹ go³ waan⁴ bou² ge³ seun³ sik¹.

この物語には環境保護についての問い掛け（メッセージ）が含まれている。

要識得逆境中保護自己。

yiu³ sik¹ dak¹ yik⁶ ging² jung¹ bou² wu⁶ ji⁶ gei².

逆境の中でも自分をまもれるようになることが必要がある。

保養期間，商品壞咗可以免費維修。

bou² yeung⁵ kei⁴ gaan¹, seung¹ ban² waai⁶ jo² ho² yi⁵ min⁵ fai³ wai⁴ sau¹.

保証期間中は、商品が故障したら無料で修理します。

為咗保住財產，犧牲其他嘢都冇所謂。

wai⁶ jo² bou² jyu⁶ choi⁴ chaan², hei¹ sang¹ kei⁴ ta¹ ye⁵ dou¹ mou⁵ so² wai⁶.

財産を守るためには、他のものが犠牲になっても構わない。